{"air_date":"2026-01-26","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"5c9840ba9251411067f34e7b","adult":false,"gender":1,"id":2273305,"known_for_department":"Writing","name":"Natalie Callaghan","original_name":"Natalie Callaghan","popularity":0.3605,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"5e994ab519ab590012488946","adult":false,"gender":1,"id":1799687,"known_for_department":"Directing","name":"Tori Garrett","original_name":"Tori Garrett","popularity":0.4159,"profile_path":"/4odYAHUCQn9LVD7h273fRFA5cLG.jpg"}],"episode_number":4,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"James Murray","credit_id":"60260300d2c0c1003f9e9b3d","order":554,"adult":false,"gender":2,"id":6070,"known_for_department":"Acting","name":"Arjay Smith","original_name":"Arjay Smith","popularity":1.8207,"profile_path":"/gxgUd3LSLlrskWOQoCGSfflyv1A.jpg"},{"character":"Rodge Bronson","credit_id":"64168e56e7414600d88edec0","order":636,"adult":false,"gender":2,"id":3968772,"known_for_department":"Acting","name":"Zander Hawley","original_name":"Zander Hawley","popularity":0.7059,"profile_path":"/vAcO6VzgU3nUMm3mPN9g1aonbaH.jpg"},{"character":"Vivian Eckert","credit_id":"679a1f15b09359e5cca975f7","order":1770,"adult":false,"gender":1,"id":119834,"known_for_department":"Acting","name":"Necar Zadegan","original_name":"Necar Zadegan","popularity":5.9504,"profile_path":"/tKmbHsYfFlxi69mADlQkXN9Kw2j.jpg"},{"character":"Quigley Smitty","credit_id":"695f191f491608ac92b04ead","order":1926,"adult":false,"gender":2,"id":84648,"known_for_department":"Acting","name":"Brent Huff","original_name":"Brent Huff","popularity":1.1439,"profile_path":"/dMH054u4eDgZlMhf7SBdxdtlnQu.jpg"},{"character":"Russell Wilkes","credit_id":"697982e289c22a6796ef395e","order":1945,"adult":false,"gender":2,"id":157942,"known_for_department":"Acting","name":"Tuc Watkins","original_name":"Tuc Watkins","popularity":1.188,"profile_path":"/oZ1cxcZ1rKNzV7wZyITiaEgN8Kg.jpg"},{"character":"Mabel St. Clair","credit_id":"697982ed555eb63c3d82e2ea","order":1946,"adult":false,"gender":1,"id":29051,"known_for_department":"Acting","name":"L. Scott Caldwell","original_name":"L. Scott Caldwell","popularity":1.0243,"profile_path":"/kLUA6zFeJv7tcaGK3cA86muD7C7.jpg"},{"character":"Rita Sanchez","credit_id":"697982f7d6d2d0836382e408","order":1947,"adult":false,"gender":1,"id":53651,"known_for_department":"Acting","name":"Monique Gabriela Curnen","original_name":"Monique Gabriela Curnen","popularity":1.7351,"profile_path":"/lJgLQs7cfM49m8VzVviwxIByz76.jpg"},{"character":"Faith Wilson","credit_id":"697983005af4f655ba461741","order":1948,"adult":false,"gender":1,"id":1370862,"known_for_department":"Acting","name":"Audrey Moore","original_name":"Audrey Moore","popularity":0.6883,"profile_path":"/fQgqoOS9SCwFawJUDGEPeaJ2ju3.jpg"},{"character":"Todd","credit_id":"69798306b575c0d8ac79c09d","order":1949,"adult":false,"gender":2,"id":1064158,"known_for_department":"Acting","name":"Shane Hartline","original_name":"Shane Hartline","popularity":0.7157,"profile_path":"/v7sCli6DDyi32iXt3utrDQ470a2.jpg"},{"character":"Kingston Holmes","credit_id":"69798316b842498ef2cdb9e1","order":1950,"adult":false,"gender":2,"id":2232233,"known_for_department":"Acting","name":"Samuel-Taylor","original_name":"Samuel-Taylor","popularity":0.9443,"profile_path":"/3NfO9tW2P3T9UCcq2QqErTpicMg.jpg"},{"character":"Dr. Braxton","credit_id":"6979833987cefb67752b1c2f","order":1951,"adult":false,"gender":2,"id":129661,"known_for_department":"Acting","name":"Bob Clendenin","original_name":"Bob Clendenin","popularity":0.9764,"profile_path":"/bB8teXzKyQsJ4avnPLqbkSww23R.jpg"},{"character":"Bradley Worth","credit_id":"697983471c34a32d92692192","order":1952,"adult":false,"gender":2,"id":1352941,"known_for_department":"Acting","name":"Tommy Savas","original_name":"Tommy Savas","popularity":0.6133,"profile_path":"/3xmZtGvEziFdHwmniDCqDEeS3aO.jpg"},{"character":"P. Mac","credit_id":"6979835c7c0840f45eef3886","order":1953,"adult":false,"gender":0,"id":5619277,"known_for_department":"Acting","name":"Antino Crowley-Kamenwati","original_name":"Antino Crowley-Kamenwati","popularity":0.0429,"profile_path":null},{"character":"Officer Gilliam","credit_id":"6979836e5e64ac2b74ef3825","order":1954,"adult":false,"gender":2,"id":1224393,"known_for_department":"Acting","name":"David Berman","original_name":"David Berman","popularity":0.866,"profile_path":"/5nLITn9pJtO3kTchHieHo8VZ4a5.jpg"},{"character":"Lil Trey","credit_id":"6979837c4e0ea19645ccabca","order":1955,"adult":false,"gender":0,"id":3272090,"known_for_department":"Acting","name":"Camden Coley","original_name":"Camden Coley","popularity":0.6256,"profile_path":"/pVh4IQ54Mx7mYNjpwwYe5SzFlKQ.jpg"},{"character":"Ryder Frost","credit_id":"697983862db00a292979c051","order":1956,"adult":false,"gender":2,"id":1650458,"known_for_department":"Acting","name":"Wyatt Carnel","original_name":"Wyatt Carnel","popularity":1.1265,"profile_path":null}],"name":"Retirada","overview":"Mientras están en la ciudad, Nolan y Bailey son testigos de un asesinato en público y actúan de inmediato con la esperanza de encontrar al responsable. Mientras tanto, Ángela y Wesley deben tomar una importante decisión que puede afectar su futuro.","id":6821856,"production_code":"","runtime":43,"season_number":8,"still_path":"/nsKdnn3ZqMvkAnwtitDBxSAZhfF.jpg","vote_average":8.7,"vote_count":31}