{"air_date":"2014-01-15","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"5440a7440e0a260262001758","adult":false,"gender":2,"id":7865,"known_for_department":"Production","name":"Michael Brandt","original_name":"Michael Brandt","popularity":1.5646,"profile_path":"/13p3xvGWhCbSNgv9S2DiBcPnoWQ.jpg"},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"5440a71b0e0a26290f000b81","adult":false,"gender":2,"id":55116,"known_for_department":"Directing","name":"Joe Chappelle","original_name":"Joe Chappelle","popularity":1.0774,"profile_path":null},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"5440a7aa0e0a2628d9000bac","adult":false,"gender":2,"id":8161,"known_for_department":"Writing","name":"Derek Haas","original_name":"Derek Haas","popularity":0.3101,"profile_path":"/a2kkIGmfxO45TrFgvARHi8rCqlQ.jpg"},{"job":"Camera Operator","department":"Camera","credit_id":"646203196e0d7200ff4c442c","adult":false,"gender":2,"id":1630224,"known_for_department":"Camera","name":"Andrew Wehde","original_name":"Andrew Wehde","popularity":0.8425,"profile_path":"/8JMkxkiR2277SlqHgRr1ei9IsV8.jpg"},{"job":"Set Dresser","department":"Art","credit_id":"67992b10df4b0191ce2b399b","adult":false,"gender":2,"id":1837071,"known_for_department":"Camera","name":"Ray Conchado","original_name":"Ray Conchado","popularity":0.044,"profile_path":"/wwo8GUehCwne197sMTBek6ev1ey.jpg"}],"episode_number":2,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Trudy Platt","credit_id":"545ec5b9c3a36853620071d2","order":9,"adult":false,"gender":1,"id":26930,"known_for_department":"Acting","name":"Amy Morton","original_name":"Amy Morton","popularity":0.9296,"profile_path":"/2qLHQpxvFMlMKf7qeBKGRTsJF4S.jpg"},{"character":"Laura Dawson","credit_id":"543caf800e0a265347000a6c","order":501,"adult":false,"gender":1,"id":78434,"known_for_department":"Acting","name":"America Olivo","original_name":"America Olivo","popularity":1.2898,"profile_path":"/ps92VEWtDk13e3YgJn6NJXYKRkX.jpg"},{"character":"Adres Diaz aka Pulpo","credit_id":"543cb2710e0a265354000b6e","order":503,"adult":false,"gender":2,"id":1126417,"known_for_department":"Acting","name":"Arturo del Puerto","original_name":"Arturo del Puerto","popularity":0.5315,"profile_path":"/tALGmngyUUtxyeQtMSy7KyzjdYc.jpg"},{"character":"Ron Perry","credit_id":"543cb5d20e0a265354000be5","order":506,"adult":false,"gender":2,"id":21505,"known_for_department":"Acting","name":"Robert Wisdom","original_name":"Robert Wisdom","popularity":1.0541,"profile_path":"/5fd8CwnL2YpWyq2G9WooejgnKiX.jpg"},{"character":"Emmy Willhite","credit_id":"543cb6c4c3a36815e2000b1b","order":507,"adult":false,"gender":1,"id":1373681,"known_for_department":"Acting","name":"Ava Morse","original_name":"Ava Morse","popularity":0.3824,"profile_path":"/e3bkf5MHPzqvSrJALr78pp0DCWt.jpg"},{"character":"Voight's Handler","credit_id":"5440a84ac3a36860e1000bca","order":508,"adult":false,"gender":1,"id":79087,"known_for_department":"Acting","name":"Robin Weigert","original_name":"Robin Weigert","popularity":2.1585,"profile_path":"/ifGimfhXs7WIyDJMIX8kJtUte88.jpg"},{"character":"Wendy","credit_id":"5449f3cd0e0a267480003437","order":512,"adult":false,"gender":1,"id":1377087,"known_for_department":"Acting","name":"Emily Peterson","original_name":"Emily Peterson","popularity":0.3503,"profile_path":"/bJLhGG04DTkaWiUwW13mugCoPC5.jpg"},{"character":"Jasmine","credit_id":"5449f5c5c3a3680fa500334e","order":668,"adult":false,"gender":1,"id":43599,"known_for_department":"Acting","name":"Heidi Johanningmeier","original_name":"Heidi Johanningmeier","popularity":0.8364,"profile_path":"/9FJRL8rrgCjXkMKoNOnGzoV4acl.jpg"},{"character":"Gabriela Dawson","credit_id":"543cb2b2c3a36815f6000af0","order":703,"adult":false,"gender":1,"id":221600,"known_for_department":"Acting","name":"Monica Raymund","original_name":"Monica Raymund","popularity":2.0269,"profile_path":"/cG8OzzgiAEOO5q1Jw4pC1cdJf7E.jpg"}],"name":"Lado equivocado de las barras","overview":"El hijo de Antonio fue secuestrado y él tiene la sensación de que la culpa es de la banda colombiana de narcotraficantes. Pulpo, el líder de la pandilla colombiana, está detenido en la cárcel y sugiere que su liberación puede desencadenar la liberación de Diego. Durante la investigación, Halstead descubre nueva información sobre Lindsay. Voight le ofrece a Antonio un nuevo enfoque para obtener información sobre el paradero de Diego.","id":970323,"production_code":"","runtime":45,"season_number":1,"still_path":"/pgZlhZfwAljvjTzSIvoO3Eqm0zr.jpg","vote_average":7.2,"vote_count":18}