{"air_date":"2014-04-09","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"5449eb8a0e0a2674790030ff","adult":false,"gender":2,"id":52873,"known_for_department":"Writing","name":"David Hoselton","original_name":"David Hoselton","popularity":0.2621,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"54948387c3a3680ff50008fd","adult":false,"gender":2,"id":17278,"known_for_department":"Directing","name":"Nick Gomez","original_name":"Nick Gomez","popularity":1.0334,"profile_path":null}],"episode_number":11,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Trudy Platt","credit_id":"545ec5b9c3a36853620071d2","order":9,"adult":false,"gender":1,"id":26930,"known_for_department":"Acting","name":"Amy Morton","original_name":"Amy Morton","popularity":0.9296,"profile_path":"/2qLHQpxvFMlMKf7qeBKGRTsJF4S.jpg"},{"character":"Nadia Decotis","credit_id":"5421d7c50e0a260a130005bf","order":17,"adult":false,"gender":1,"id":74687,"known_for_department":"Acting","name":"Stella Maeve","original_name":"Stella Maeve","popularity":1.0967,"profile_path":"/mfQAwrchoRBH6F6LDvAw36SEHum.jpg"},{"character":"Ron Perry","credit_id":"543cb5d20e0a265354000be5","order":506,"adult":false,"gender":2,"id":21505,"known_for_department":"Acting","name":"Robert Wisdom","original_name":"Robert Wisdom","popularity":1.0541,"profile_path":"/5fd8CwnL2YpWyq2G9WooejgnKiX.jpg"},{"character":"Detective Sumners","credit_id":"5477d3899251415e1c001705","order":516,"adult":false,"gender":1,"id":20493,"known_for_department":"Acting","name":"Sydney Tamiia Poitier","original_name":"Sydney Tamiia Poitier","popularity":1.6409,"profile_path":"/p3AWANvC7w49CWYeJRsaHsALv6C.jpg"},{"character":"Edwin Stillwell","credit_id":"5477d51e92514104d80035bd","order":518,"adult":false,"gender":2,"id":31362,"known_for_department":"Acting","name":"Ian Bohen","original_name":"Ian Bohen","popularity":2.0329,"profile_path":"/qEi3UXB3rx9vithYZPtqW3U5e3L.jpg"},{"character":"","credit_id":"5494844dc3a3680ff500091c","order":525,"adult":false,"gender":2,"id":10486,"known_for_department":"Acting","name":"Chelcie Ross","original_name":"Chelcie Ross","popularity":0.4284,"profile_path":"/yerwaFvmmtkZSfT68Bhbn1U6I5P.jpg"},{"character":"Rolo Ramirez","credit_id":"54948490c3a3681570000870","order":526,"adult":false,"gender":2,"id":73127,"known_for_department":"Acting","name":"J. J. Soria","original_name":"J. J. Soria","popularity":1.0689,"profile_path":"/vcBpEeJLPtOuSnrSuV7oUJKSuY7.jpg"},{"character":"Gustav Munoz","credit_id":"549485179251413f75000822","order":527,"adult":false,"gender":2,"id":93833,"known_for_department":"Acting","name":"Gabriel Ellis","original_name":"Gabriel Ellis","popularity":0.1179,"profile_path":null}],"name":"Apaga la luz","overview":"Voight y el equipo descubren una masacre, ocho millones en efectivo robados y dos hombres heridos en una cámara de compensación. Durante el interrogatorio, un tipo, Perko, brinda información que es clave para el caso y lleva a Antonio a darse cuenta de que dos pandillas estaban involucradas. Burgess se acerca para ayudar a la unidad y demostrar su valía ante Voight. Mientras tanto, se arroja una luz más suave sobre Platt cuando solicita la ayuda de Ruzek.","id":973792,"production_code":"","runtime":45,"season_number":1,"still_path":"/uFmqsBqGQ9EKOCuDbDoNfQCdB12.jpg","vote_average":8.0,"vote_count":11}