{"air_date":"2001-10-14","crew":[{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"52577654760ee36aaa5222fb","adult":false,"gender":2,"id":21206,"known_for_department":"Writing","name":"Graham Yost","original_name":"Graham Yost","popularity":0.684,"profile_path":"/lFlKo3Bm9QMe7Qwhry21CEobj8d.jpg"},{"department":"Directing","job":"Director","credit_id":"52577658760ee36aaa52245b","adult":false,"gender":2,"id":5065,"known_for_department":"Directing","name":"David Frankel","original_name":"David Frankel","popularity":0.5448,"profile_path":"/ouq2ODK5MbbnCC72B8x29tJpKC7.jpg"},{"job":"Director of Photography","department":"Camera","credit_id":"55a66ce1925141099b00127f","adult":false,"gender":2,"id":23487,"known_for_department":"Camera","name":"Joel Ransom","original_name":"Joel Ransom","popularity":0.4226,"profile_path":null},{"job":"Editor","department":"Editing","credit_id":"55a66e8dc3a3682bb200132e","adult":false,"gender":2,"id":18077,"known_for_department":"Editing","name":"Oral Norrie Ottey","original_name":"Oral Norrie Ottey","popularity":0.1487,"profile_path":null},{"job":"Stunts","department":"Crew","credit_id":"67a576e8c1e5ed8bfc85d053","adult":false,"gender":2,"id":1625155,"known_for_department":"Crew","name":"Levan Doran","original_name":"Levan Doran","popularity":0.2767,"profile_path":"/7MfCdxrM33N2CEvVEcReaEf4Mf1.jpg"}],"episode_number":7,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Edward J. (Babe) Heffron","credit_id":"5739941592514177b0000bbb","order":520,"adult":false,"gender":2,"id":76841,"known_for_department":"Acting","name":"Robin Laing","original_name":"Robin Laing","popularity":0.5227,"profile_path":"/obPkbWl8Vsb955VDx5pT7M9d6uh.jpg"},{"character":"Replacement","credit_id":"5cdc2e8a0e0a265585d0e74f","order":522,"adult":false,"gender":2,"id":1901227,"known_for_department":"Acting","name":"Jordan Frieda","original_name":"Jordan Frieda","popularity":0.1756,"profile_path":null},{"character":"James H. (Mo) Alley, Jr.","credit_id":"62afe9c662e86f008adbfb41","order":526,"adult":false,"gender":2,"id":63077,"known_for_department":"Acting","name":"George Calil","original_name":"George Calil","popularity":0.2192,"profile_path":null},{"character":"Alton M. More","credit_id":"6515c5681db65d011d1eedb4","order":527,"adult":false,"gender":2,"id":1222346,"known_for_department":"Acting","name":"Doug Allen","original_name":"Doug Allen","popularity":0.2883,"profile_path":"/mKLELKkJVgZY13aMNMioZ1OJiKx.jpg"},{"character":"Norman S. Dike, Jr.","credit_id":"6820ff0554d4f803507e7aac","order":537,"adult":false,"gender":2,"id":59715,"known_for_department":"Acting","name":"Peter O'Meara","original_name":"Peter O'Meara","popularity":0.358,"profile_path":"/v4AlrudoxQk6tJ2YWhsH3t1euq6.jpg"},{"character":"Roy W. Cobb","credit_id":"6820ff360792c915c1863d9f","order":538,"adult":false,"gender":2,"id":1215332,"known_for_department":"Acting","name":"Craig Heaney","original_name":"Craig Heaney","popularity":0.3333,"profile_path":"/iXn4TTCntTmIBqtpVhBQNqBDrRw.jpg"},{"character":"Donald B. Hoobler","credit_id":"6820ff7b551b4c1d89738f00","order":539,"adult":false,"gender":0,"id":1047350,"known_for_department":"Acting","name":"Peter McCabe","original_name":"Peter McCabe","popularity":0.4017,"profile_path":"/xb0f2CM1myxLODp0DMSnra5s2nH.jpg"},{"character":"Colonel Robert F. Sink","credit_id":"6820ffd97cf7649936863dfe","order":540,"adult":false,"gender":2,"id":3211,"known_for_department":"Acting","name":"Dale Dye","original_name":"Dale Dye","popularity":0.4574,"profile_path":"/bkMcK2hvB1wRJT1YFgNTl7ivlF2.jpg"},{"character":"Antonio C. Garcia","credit_id":"6821001155bd08474bc85169","order":541,"adult":false,"gender":2,"id":77350,"known_for_department":"Acting","name":"Douglas Spain","original_name":"Douglas Spain","popularity":0.4156,"profile_path":"/3vDQ5qX8AGVidWYaAjyCj39d94D.jpg"},{"character":"Joseph D. Toye","credit_id":"682101400834f8f64c2d169f","order":542,"adult":false,"gender":2,"id":55861,"known_for_department":"Acting","name":"Kirk Acevedo","original_name":"Kirk Acevedo","popularity":1.1692,"profile_path":"/jFUHECwo7L3KOZ0HxCQytl90qed.jpg"},{"character":"Ronald C. Speirs","credit_id":"682101ebb702b6b90d739059","order":544,"adult":false,"gender":2,"id":33286,"known_for_department":"Acting","name":"Matthew Settle","original_name":"Matthew Settle","popularity":1.1151,"profile_path":"/69D3JqJslcqJ1lqwcet2zGRAr7n.jpg"},{"character":"William J. Guarnere","credit_id":"6821028ea3c0c9df96a15f95","order":545,"adult":false,"gender":2,"id":9275,"known_for_department":"Acting","name":"Frank John Hughes","original_name":"Frank John Hughes","popularity":0.6607,"profile_path":"/cPlPRD36uPNYMlPeoHjvmOc60iX.jpg"},{"character":"Charles E. (Chuck) Grant","credit_id":"682102c27daf349b974b4281","order":546,"adult":false,"gender":2,"id":1232094,"known_for_department":"Acting","name":"Nolan Hemmings","original_name":"Nolan Hemmings","popularity":0.2946,"profile_path":"/pYbbQMAnxoLIKuhkgclnFz4b8vV.jpg"},{"character":"Burton P. (Pat) Christenson","credit_id":"682102f9224cbe8d27863e51","order":547,"adult":false,"gender":2,"id":17288,"known_for_department":"Acting","name":"Michael Fassbender","original_name":"Michael Fassbender","popularity":3.4326,"profile_path":"/xvbnUiB2ZBR3QIt595OzNy657Vw.jpg"},{"character":"Warren H. (Skip) Muck","credit_id":"68210340911c5060a9c8525c","order":548,"adult":false,"gender":2,"id":58112,"known_for_department":"Acting","name":"Richard Speight Jr.","original_name":"Richard Speight Jr.","popularity":0.7074,"profile_path":"/6vvSWeeuClFDzicL4XWKsMDznLB.jpg"},{"character":"Alex M. Penkala, Jr.","credit_id":"68b73309568506dfb854ee99","order":556,"adult":false,"gender":2,"id":157716,"known_for_department":"Acting","name":"Tim Matthews","original_name":"Tim Matthews","popularity":0.3189,"profile_path":"/wTkB9PPJ224zIRfGgmQqGHSDyDZ.jpg"},{"character":"Earl J. McClung","credit_id":"68b73434bad29d8e84b5010c","order":562,"adult":false,"gender":2,"id":1211865,"known_for_department":"Acting","name":"Rocky Marshall","original_name":"Rocky Marshall","popularity":0.2159,"profile_path":"/d8PBi5HUQQOh6X8nj9HNppG5m4G.jpg"},{"character":"Edward J. Shames","credit_id":"68b7347332213f72f41f2feb","order":563,"adult":false,"gender":2,"id":72100,"known_for_department":"Acting","name":"Joseph May","original_name":"Joseph May","popularity":0.7482,"profile_path":"/ysf79gC4ybXWx73bmR0bAIfmgM6.jpg"},{"character":"Jack E. Foley","credit_id":"68b734abb4c1faef5ab4fc9c","order":564,"adult":false,"gender":2,"id":50668,"known_for_department":"Acting","name":"Jamie Bamber","original_name":"Jamie Bamber","popularity":1.2017,"profile_path":"/qQCn0z3o0udPM6OseBhvyNpCkkK.jpg"},{"character":"Joseph Ramirez","credit_id":"68b736b41c658d8eed3f0c19","order":566,"adult":false,"gender":2,"id":1227952,"known_for_department":"Acting","name":"Rene L. Moreno","original_name":"Rene L. Moreno","popularity":0.2732,"profile_path":"/4DmwBGesG9EiKa3kttWK3VaHJhT.jpg"},{"character":"Lester Hashey","credit_id":"68b77f3487818c0f48068558","order":577,"adult":false,"gender":2,"id":96522,"known_for_department":"Acting","name":"Mark Huberman","original_name":"Mark Huberman","popularity":0.5658,"profile_path":"/h946f5ACiNoc5hyLa6WR8cJHIxt.jpg"},{"character":"Francis J. Mellet","credit_id":"68b799b5d9be0cdf3698a4ad","order":586,"adult":false,"gender":2,"id":5667426,"known_for_department":"Acting","name":"Alex Sabga-Brady","original_name":"Alex Sabga-Brady","popularity":0.0261,"profile_path":null},{"character":"Lt. Thomas A. Peacock","credit_id":"68b8b550f77921dc4598ac83","order":596,"adult":false,"gender":2,"id":3235173,"known_for_department":"Acting","name":"David Nicolle","original_name":"David Nicolle","popularity":0.0592,"profile_path":null},{"character":"Joseph A. Lesniewski","credit_id":"68b8b5e9cd29e6487206898d","order":598,"adult":false,"gender":2,"id":1047358,"known_for_department":"Acting","name":"Simon Schatzberger","original_name":"Simon Schatzberger","popularity":0.2399,"profile_path":"/8M3POShezDjwfrBHvztH6T6QVwq.jpg"},{"character":"Corporal","credit_id":"68b9cec6e2761164679bb576","order":610,"adult":false,"gender":2,"id":2116355,"known_for_department":"Acting","name":"David Crow","original_name":"David Crow","popularity":0.2509,"profile_path":"/tWuz2NnUL815rFZjOktpB65OkP3.jpg"},{"character":"John W. Martin","credit_id":"68b9f3e344cde0e5841f4389","order":631,"adult":false,"gender":2,"id":974,"known_for_department":"Acting","name":"Dexter Fletcher","original_name":"Dexter Fletcher","popularity":1.3293,"profile_path":"/yRI8MDB5sg8b8EZkzFz5cCBrnKL.jpg"},{"character":"Joseph D. Liebgott","credit_id":"68b9f4235c1e4967ea0690c9","order":632,"adult":false,"gender":2,"id":56366,"known_for_department":"Acting","name":"Ross McCall","original_name":"Ross McCall","popularity":1.1851,"profile_path":"/qs2hQeIZonf0L45NhTvIGVhRTfZ.jpg"},{"character":"Eugene G. Roe","credit_id":"68b9f458f71a6264ec1bb92b","order":633,"adult":false,"gender":2,"id":126429,"known_for_department":"Acting","name":"Shane Taylor","original_name":"Shane Taylor","popularity":0.6301,"profile_path":"/rwXiIL1uRNsvQYj2KncbUxNctn.jpg"},{"character":"Robert E. (Popeye) Wynn","credit_id":"68b9f58fd30329dff68ce284","order":634,"adult":false,"gender":2,"id":68535,"known_for_department":"Acting","name":"Nicholas Aaron","original_name":"Nicholas Aaron","popularity":0.4381,"profile_path":"/rMBLVlFDfOr6ZoU1iHF6QARv9VP.jpg"},{"character":"Floyd M. (Tab) Talbert","credit_id":"68b9f5dbc7cfcca8619bb5d1","order":635,"adult":false,"gender":2,"id":141770,"known_for_department":"Acting","name":"Matthew Leitch","original_name":"Matthew Leitch","popularity":0.3941,"profile_path":"/jj9iELpbQ6p6RaCVYxbv67cFSsn.jpg"},{"character":"Darrell C. (Shifty) Powers","credit_id":"68b9f60a3493335daa1f4355","order":636,"adult":false,"gender":2,"id":19869,"known_for_department":"Acting","name":"Peter Youngblood Hills","original_name":"Peter Youngblood Hills","popularity":0.3435,"profile_path":"/dPSZv0dJY0tpMWvSxgpVjpNA7cC.jpg"}],"name":"Punto de quiebre","overview":"Ilustra el estrés y la fatiga producto del combate alrededor del pueblo de Foy, en Bélgica. El episodio está narrado desde la perspectiva del sargento primero Carwood Lipton. El capitán Ronald Speirs se convierte en el nuevo CO (Commanding Officer, o en español, Capitán de la Compañía) cuando el Tte. Dike sufre un ataque de pánico durante un asalto a Foy y es relevado de su cargo, siendo sustituido por el Tte. Speirs.","id":334400,"production_code":"0","runtime":73,"season_number":1,"still_path":"/3361uQdYOjqWLAI2iXyO5Hr7I4j.jpg","vote_average":8.762,"vote_count":86}