{"air_date":"2009-05-10","crew":[{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"65adec9d5294e700ae23a491","adult":false,"gender":2,"id":2879856,"known_for_department":"Visual Effects","name":"武内啓","original_name":"武内啓","popularity":0.597,"profile_path":null}],"episode_number":5,"episode_type":"standard","guest_stars":[],"name":"El Sabor de la Derrota","overview":"Con los Vexos perdiendo uno por uno, Gus Grav junto a Spectra Phantom los llama a todos para explicarles que la Resistencia debe ser derrotada. Mientras tanto, la Resistencia hace una parada en Ciudad Alpha, donde Mira le da a Dan una Trampa Bakugan nombrada Pyrus Scorpion para ayudar en sus batallas. No mucho es conocido de esta Trampa Bakugan excepto eso que son incapaces o miedosos de comunicarse. Excitado, Dan va a entrenar un rato con Scorpion. Luego, Gus aparece y empieza a meterse en los asuntos de Dan, preguntando por que jugar Bakugan, dejando a Dan con su pregunta. El regresa luego, preguntándole a Dan cual es la respuesta a su pregunta pasada, y es revelado que él es el Jugador Vexos Nº2. Luego Dan decide pelear con él, pero luego con el poder del Bakugan de Gus: Primo Vulcan Subterra. Al final Gus gana y a Dan no le importa.","id":782008,"production_code":"","runtime":25,"season_number":2,"still_path":"/j0nLMnWA9vZFByra3d3Ax7oxmuI.jpg","vote_average":0.0,"vote_count":0}