{"air_date":"2014-12-18","crew":[{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"5258aa05760ee346616de105","adult":false,"gender":2,"id":1190517,"known_for_department":"Production","name":"Michael Dante DiMartino","original_name":"Michael Dante DiMartino","popularity":1.4037,"profile_path":"/8ey06cRWYe5TlKl5tyYQf57kknw.jpg"},{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"5258aa07760ee346616de2ed","adult":false,"gender":2,"id":1252484,"known_for_department":"Writing","name":"Tim Hedrick","original_name":"Tim Hedrick","popularity":0.4264,"profile_path":"/gKHFk1VAe8lyYCpwcizdYWU8HWK.jpg"},{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"5258aa05760ee346616de0ef","adult":false,"gender":2,"id":1190518,"known_for_department":"Production","name":"Bryan Konietzko","original_name":"Bryan Konietzko","popularity":0.9793,"profile_path":"/5lPnGvtATjmPakR96dqPW3v4u8q.jpg"},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"604b250e982f740044bb4b30","adult":false,"gender":0,"id":2884489,"known_for_department":"Directing","name":"Ian Graham","original_name":"Ian Graham","popularity":0.1705,"profile_path":null}],"episode_number":12,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Lin Beifong (voice)","credit_id":"5258aa09760ee346616de4cb","order":6,"adult":false,"gender":1,"id":13924,"known_for_department":"Acting","name":"Mindy Sterling","original_name":"Mindy Sterling","popularity":1.6534,"profile_path":"/hX99KTTCFxB4a2rB1SpDbr8imrK.jpg"},{"character":"Pema (voice)","credit_id":"5258aa09760ee346616de3f1","order":502,"adult":false,"gender":1,"id":60278,"known_for_department":"Acting","name":"Maria Bamford","original_name":"Maria Bamford","popularity":0.8767,"profile_path":"/iX6QLC4MWVbMIkKN1mL7zKekpfv.jpg"},{"character":"Meelo (voice)","credit_id":"5258aa0b760ee346616de5a4","order":504,"adult":false,"gender":2,"id":1252486,"known_for_department":"Acting","name":"Logan Wells","original_name":"Logan Wells","popularity":0.3623,"profile_path":"/qZMaVIUDxHK1hrpB8CkeHtxht23.jpg"},{"character":"Hiroshi Sato (voice)","credit_id":"5258aa09760ee346616de495","order":505,"adult":false,"gender":2,"id":18307,"known_for_department":"Acting","name":"Daniel Dae Kim","original_name":"Daniel Dae Kim","popularity":2.7176,"profile_path":"/AtKRWsC4UhEjzorWlL2eguzZ9XM.jpg"},{"character":"Shiro Shinobi (voice)","credit_id":"5258aa09760ee346616de507","order":508,"adult":false,"gender":2,"id":34982,"known_for_department":"Acting","name":"Jeff Bennett","original_name":"Jeff Bennett","popularity":2.0364,"profile_path":"/6Fq3Q1e0Oz0j2J2fnFSl7fKCHd9.jpg"},{"character":"Kuvira (voice)","credit_id":"64e785b6c3c891011d9e1286","order":518,"adult":false,"gender":1,"id":84617,"known_for_department":"Acting","name":"Zelda Williams","original_name":"Zelda Williams","popularity":0.8046,"profile_path":"/rHajnT0b93V74zSU3muGh6Zlaa0.jpg"},{"character":"Varrick (voice)","credit_id":"687c20e1256e60aa3c5288d3","order":549,"adult":false,"gender":2,"id":8265,"known_for_department":"Acting","name":"John Michael Higgins","original_name":"John Michael Higgins","popularity":1.3901,"profile_path":"/1McAEXIhRW2Q3LJsX3os90UXcJz.jpg"},{"character":"Zhu Li (voice)","credit_id":"687c23922f591ad8d18a457e","order":557,"adult":false,"gender":1,"id":1219437,"known_for_department":"Acting","name":"Stephanie Sheh","original_name":"Stephanie Sheh","popularity":1.1112,"profile_path":"/id00Jc4uwGnffNT1bp2SQWEoSH3.jpg"},{"character":"Tu (voice)","credit_id":"687c36a1d9da18e5168a4522","order":623,"adult":false,"gender":2,"id":60227,"known_for_department":"Acting","name":"Greg Cipes","original_name":"Greg Cipes","popularity":1.1138,"profile_path":"/x6kE9Ox4sR3HnrF6qtnjGNgujzV.jpg"},{"character":"Suyin Beifong (voice)","credit_id":"687c379e85d545c06438d506","order":625,"adult":false,"gender":1,"id":8256,"known_for_department":"Acting","name":"Anne Heche","original_name":"Anne Heche","popularity":4.0647,"profile_path":"/65LVuA01bmKCmr8yqY2Ae3IgeC4.jpg"},{"character":"Prince Wu (voice)","credit_id":"687c673ce088d578c78a46b9","order":648,"adult":false,"gender":2,"id":109014,"known_for_department":"Acting","name":"Sunil Malhotra","original_name":"Sunil Malhotra","popularity":0.7124,"profile_path":"/vCuWowwG4dWVgUf9Oe2BFxWblNC.jpg"},{"character":"Baatar Jr. (voice)","credit_id":"687c679585d545c06438d576","order":649,"adult":false,"gender":2,"id":2204522,"known_for_department":"Acting","name":"Todd Haberkorn","original_name":"Todd Haberkorn","popularity":0.8364,"profile_path":"/tT8YzZMfNXXJhhS7KyYRdxgoZcN.jpg"},{"character":"Helmsman / Concerned Evacuee (voice)","credit_id":"687c76517e0188d5cb72c63c","order":672,"adult":false,"gender":2,"id":23680,"known_for_department":"Acting","name":"Dee Bradley Baker","original_name":"Dee Bradley Baker","popularity":2.4044,"profile_path":"/9oFnToDZWp0I484s7Ua1EzNQQ2m.jpg"},{"character":"Daw / Conductor / Mecha Suit (voice)","credit_id":"687c76642c5aa3134538d449","order":673,"adult":false,"gender":2,"id":30697,"known_for_department":"Acting","name":"Jim Meskimen","original_name":"Jim Meskimen","popularity":0.9865,"profile_path":"/18eXUo8DfTwannhq8FOwgVdFs9Y.jpg"}],"name":"El Día del Coloso","overview":"Korra y los demás tratan de ganar tiempo retrasando el avance del coloso para idear un plan con el cual derrotarlo. En la calma antes de la batalla, Varrick le pide matrimonio a Zhu Li y ésta acepta. Varrick logra derrotar el ejército de meca-trajes de Kuvira con ondas electromagnéticas, pero estas no afectan en nada al coloso. Hiroshi Sato les ayuda a modificar los trajes colibrí para que puedan penetrar el platino del coloso y poder destruirlo desde dentro, sin embargo, se sacrifica heroícamente para que los demás sigan adelante.","id":1019899,"production_code":"225","runtime":23,"season_number":4,"still_path":"/2q280iSy1s3iyN0iF5OSMcUBCB9.jpg","vote_average":8.4,"vote_count":26}