{"air_date":"2014-07-18","crew":[{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"5258aa05760ee346616de105","adult":false,"gender":2,"id":1190517,"known_for_department":"Production","name":"Michael Dante DiMartino","original_name":"Michael Dante DiMartino","popularity":1.279,"profile_path":"/8ey06cRWYe5TlKl5tyYQf57kknw.jpg"},{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"5258aa05760ee346616de0ef","adult":false,"gender":2,"id":1190518,"known_for_department":"Production","name":"Bryan Konietzko","original_name":"Bryan Konietzko","popularity":0.9957,"profile_path":"/5lPnGvtATjmPakR96dqPW3v4u8q.jpg"},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"604b357490b87e007766d742","adult":false,"gender":1,"id":2774841,"known_for_department":"Writing","name":"Katie Mattila","original_name":"Katie Mattila","popularity":0.5643,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"604b250e982f740044bb4b30","adult":false,"gender":0,"id":2884489,"known_for_department":"Directing","name":"Ian Graham","original_name":"Ian Graham","popularity":0.1422,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"606ce88de04aca002ae78c9b","adult":false,"gender":2,"id":3032671,"known_for_department":"Art","name":"Matthew Humphreys","original_name":"Matthew Humphreys","popularity":0.8578,"profile_path":null}],"episode_number":6,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Shiro Shinobi (voice)","credit_id":"5258aa09760ee346616de507","order":508,"adult":false,"gender":2,"id":34982,"known_for_department":"Acting","name":"Jeff Bennett","original_name":"Jeff Bennett","popularity":2.3207,"profile_path":"/6Fq3Q1e0Oz0j2J2fnFSl7fKCHd9.jpg"},{"character":"Varrick (voice)","credit_id":"687c20e1256e60aa3c5288d3","order":549,"adult":false,"gender":2,"id":8265,"known_for_department":"Acting","name":"John Michael Higgins","original_name":"John Michael Higgins","popularity":1.1937,"profile_path":"/1McAEXIhRW2Q3LJsX3os90UXcJz.jpg"},{"character":"Ghazan (voice)","credit_id":"687c3309342a4dafbf72c47f","order":609,"adult":false,"gender":2,"id":112268,"known_for_department":"Acting","name":"Peter Giles","original_name":"Peter Giles","popularity":1.1359,"profile_path":"/cdeLADYlf5zfkOnkX93L6WsegnG.jpg"},{"character":"P'Li (voice)","credit_id":"687c34b23d8d9dfd9038d442","order":618,"adult":false,"gender":1,"id":94135,"known_for_department":"Acting","name":"Kristy Wu","original_name":"Kristy Wu","popularity":0.906,"profile_path":"/qwX6traj8nImnEz51wzmJN0Pqi.jpg"},{"character":"Suyin Beifong (voice)","credit_id":"687c379e85d545c06438d506","order":625,"adult":false,"gender":1,"id":8256,"known_for_department":"Acting","name":"Anne Heche","original_name":"Anne Heche","popularity":3.7551,"profile_path":"/65LVuA01bmKCmr8yqY2Ae3IgeC4.jpg"},{"character":"Aiwei / Chef (voice)","credit_id":"687c37b7d9da18e5168a4527","order":626,"adult":false,"gender":2,"id":34521,"known_for_department":"Acting","name":"Maurice LaMarche","original_name":"Maurice LaMarche","popularity":1.7155,"profile_path":"/qCiL3EYAhLcNo0rNj5pczWo9MwG.jpg"},{"character":"Opal (voice)","credit_id":"687c37e18b3b81d371244306","order":627,"adult":false,"gender":3,"id":58965,"known_for_department":"Acting","name":"Alyson Stoner","original_name":"Alyson Stoner","popularity":1.5618,"profile_path":"/oIjU19kaJv2laaYnAHemghHfyPh.jpg"},{"character":"Huan (voice)","credit_id":"687c380c6c0df3da9b169c2c","order":629,"adult":false,"gender":2,"id":61983,"known_for_department":"Acting","name":"Jason Marsden","original_name":"Jason Marsden","popularity":1.3719,"profile_path":"/68kkcU88K9vS6Rrw2ysfe2zFwZ0.jpg"},{"character":"Toph (voice)","credit_id":"687c386a1733da38d2528907","order":630,"adult":false,"gender":1,"id":191855,"known_for_department":"Acting","name":"Kate Higgins","original_name":"Kate Higgins","popularity":0.8945,"profile_path":"/kFAAyE63EWFiNdJEjwD534A7hQY.jpg"},{"character":"Young Suyin (voice)","credit_id":"687c3898e088d578c78a4641","order":631,"adult":false,"gender":1,"id":61304,"known_for_department":"Acting","name":"Jessie Flower","original_name":"Jessie Flower","popularity":1.2396,"profile_path":"/4ghTS2mkdfHt4vNHIzDIyU1mVxT.jpg"},{"character":"Additional Voices (voice)","credit_id":"687c38b965f0807e59d98877","order":632,"adult":false,"gender":2,"id":30697,"known_for_department":"Acting","name":"Jim Meskimen","original_name":"Jim Meskimen","popularity":1.1054,"profile_path":"/18eXUo8DfTwannhq8FOwgVdFs9Y.jpg"},{"character":"Guo (voice)","credit_id":"687c38cebf9903a48bf763f7","order":633,"adult":false,"gender":2,"id":80122,"known_for_department":"Acting","name":"Paul Nakauchi","original_name":"Paul Nakauchi","popularity":0.7894,"profile_path":"/oKBP7IPy3OdGGNePltjdPVaMd5x.jpg"},{"character":"Wing / Wei (voice)","credit_id":"687c38dbc74b327f5a38d4f6","order":634,"adult":false,"gender":2,"id":112086,"known_for_department":"Acting","name":"Marcus Toji","original_name":"Marcus Toji","popularity":0.6251,"profile_path":"/2PImLFJZ3UlDkew5AJVUfgrm7vg.jpg"},{"character":"Ming-Hua / Young Lin Beifong (voice)","credit_id":"687c38fd2bdd11277a2441fa","order":635,"adult":false,"gender":1,"id":15761,"known_for_department":"Acting","name":"Grey DeLisle","original_name":"Grey DeLisle","popularity":4.2653,"profile_path":"/vrUHaXe1pG56yZkgH7Hs3LGRLTT.jpg"}],"name":"Viejas Heridas","overview":"Korra y su equipo siguen en la ciudad de Zaofu, donde Suyin se ofrece a enseñarle metal control al Avatar, mientras Lin lidia con sus recuerdos reprimidos de los acontecimientos que la llevaron a la ruptura con su hermana. Mas tarde Lin le reclama todo esto a Suyin llevando a las hermanas a una lucha donde ambas despliegan sus grandes habilidades en tierra y metal control, pero son separadas por Opal que les reclama el querer herirse si son hermanas. Mientras tanto Zaheer y su grupo escapan y este descubre que Korra está con el Clan de Metal, después Lin y Suyin arreglan sus diferencias","id":991201,"production_code":"206","runtime":23,"season_number":3,"still_path":"/vRttEhr8eTBAsutZop26yCxP1Mu.jpg","vote_average":8.208,"vote_count":24}