{"air_date":"2005-08-24","crew":[{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"634f632e869e75008f4fc2f5","adult":false,"gender":2,"id":1450919,"known_for_department":"Visual Effects","name":"野田卓雄","original_name":"野田卓雄","popularity":0.734,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"634f64294ca676007a5196b8","adult":false,"gender":2,"id":2158335,"known_for_department":"Visual Effects","name":"嘉村弘之","original_name":"嘉村弘之","popularity":0.7825,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63500650f3b49a007a832f30","adult":false,"gender":2,"id":2883978,"known_for_department":"Visual Effects","name":"橋本純一","original_name":"橋本純一","popularity":0.4381,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"635001fb84448e007f76d637","adult":false,"gender":2,"id":1491889,"known_for_department":"Visual Effects","name":"福田紀之","original_name":"福田紀之","popularity":0.7971,"profile_path":null},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"635089815f4b73007b845085","adult":false,"gender":2,"id":1089471,"known_for_department":"Writing","name":"筆安一幸","original_name":"筆安一幸","popularity":0.9725,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"635086afc1ffbd007eeec6e5","adult":false,"gender":2,"id":2997271,"known_for_department":"Visual Effects","name":"澤田英彦","original_name":"澤田英彦","popularity":1.0173,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"635085a7f3b49a007a835898","adult":false,"gender":0,"id":3748445,"known_for_department":"Directing","name":"Kentaro Nakamura","original_name":"Kentaro Nakamura","popularity":0.3955,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6392664c6e0d7200a3f2225f","adult":false,"gender":2,"id":3052230,"known_for_department":"Visual Effects","name":"関本渡","original_name":"関本渡","popularity":0.395,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"63926638283ed9007fcba910","adult":false,"gender":2,"id":2000711,"known_for_department":"Visual Effects","name":"山本善哉","original_name":"山本善哉","popularity":0.7473,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6466876ea5046e0189405b49","adult":false,"gender":2,"id":2650093,"known_for_department":"Visual Effects","name":"津幡佳明","original_name":"津幡佳明","popularity":0.8391,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6467f296a5046e01058b1368","adult":false,"gender":2,"id":3745462,"known_for_department":"Visual Effects","name":"김필강","original_name":"김필강","popularity":0.3465,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6467f356d185720120806870","adult":false,"gender":1,"id":2031670,"known_for_department":"Visual Effects","name":"新岡浩美","original_name":"新岡浩美","popularity":0.613,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"6467f303d1857201802c577c","adult":false,"gender":0,"id":3748445,"known_for_department":"Directing","name":"Kentaro Nakamura","original_name":"Kentaro Nakamura","popularity":0.3955,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6467f38033a3760101fa60ab","adult":false,"gender":2,"id":2000711,"known_for_department":"Visual Effects","name":"山本善哉","original_name":"山本善哉","popularity":0.7473,"profile_path":null}],"episode_number":69,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Inspector Lunge (voice)","credit_id":"64d04cfb303c8500ade4af90","order":524,"adult":false,"gender":2,"id":20661,"known_for_department":"Acting","name":"磯部勉","original_name":"磯部勉","popularity":1.4466,"profile_path":"/qP5vQMIbLNvSsSFkEMLZRVt4ZW5.jpg"},{"character":"Nina (voice)","credit_id":"64d04f23303c850100b17012","order":536,"adult":false,"gender":1,"id":89903,"known_for_department":"Acting","name":"能登麻美子","original_name":"能登麻美子","popularity":3.6081,"profile_path":"/wCSD7Umgzc66p8VGXrrMZtSLSuS.jpg"},{"character":"Grimmer (voice)","credit_id":"64d30bbf94631800adc80f29","order":733,"adult":false,"gender":2,"id":67471,"known_for_department":"Acting","name":"Hideyuki Tanaka","original_name":"田中秀幸","popularity":2.2204,"profile_path":"/1D1PmELZexM6aod77gbh9GwvvGG.jpg"},{"character":"Lipsky (voice)","credit_id":"64d55826f495ee0293537407","order":830,"adult":false,"gender":2,"id":84505,"known_for_department":"Acting","name":"平田広明","original_name":"平田広明","popularity":2.2777,"profile_path":"/mMWEdlssJm3TVuXW4Wb7pQeX20Z.jpg"},{"character":"Poppe (voice)","credit_id":"64d5659fd100b600ff09864d","order":887,"adult":false,"gender":2,"id":122479,"known_for_department":"Acting","name":"野沢那智","original_name":"野沢那智","popularity":1.2637,"profile_path":null},{"character":"Wim (voice)","credit_id":"64d565b2021cee011c8fcb2c","order":888,"adult":false,"gender":1,"id":90499,"known_for_department":"Acting","name":"矢島晶子","original_name":"矢島晶子","popularity":2.331,"profile_path":"/7b9jO2IYcSpBQRcmhXnlOIgwmRI.jpg"},{"character":"Hennich (voice)","credit_id":"64d565daf14dad00ad4db022","order":889,"adult":false,"gender":2,"id":82876,"known_for_department":"Acting","name":"佐々木勝彦","original_name":"佐々木勝彦","popularity":1.2582,"profile_path":"/aPFY9rwl4L08iUs5PONAHkbmLjl.jpg"},{"character":"Franca (voice)","credit_id":"64d565f3bf31f201ca8af63f","order":890,"adult":false,"gender":1,"id":1247622,"known_for_department":"Acting","name":"Natsuko Fuji","original_name":"Natsuko Fuji","popularity":0.5925,"profile_path":"/mlH0ZlVPYaksWcwap6u85RFVJIf.jpg"},{"character":"Old Man (voice)","credit_id":"64d56606db4ed6011c4b2d25","order":891,"adult":false,"gender":2,"id":1037843,"known_for_department":"Acting","name":"たてかべ和也","original_name":"たてかべ和也","popularity":1.484,"profile_path":"/5pzSZurxYttq8OjfHR3DGEh2UHZ.jpg"},{"character":"Old Woman (voice)","credit_id":"64d56654d100b600e2685fbe","order":892,"adult":false,"gender":1,"id":4208315,"known_for_department":"Acting","name":"杉村理加","original_name":"杉村理加","popularity":0.1347,"profile_path":"/sCKcb7Cb4PoYuM0iJB18BZHllB9.jpg"},{"character":"Elsa (voice)","credit_id":"64d566c1021cee013b72a219","order":893,"adult":false,"gender":1,"id":73044,"known_for_department":"Acting","name":"大谷育江","original_name":"大谷育江","popularity":3.3418,"profile_path":"/my8LBLQ4MsK4hRz1PAATIqtieaI.jpg"},{"character":"Herbert (voice)","credit_id":"64d566dad100b601395bf8da","order":894,"adult":false,"gender":2,"id":1249699,"known_for_department":"Acting","name":"花輪英司","original_name":"花輪英司","popularity":1.208,"profile_path":"/kh48Z31EU5fftTnE8wDLKhN916r.jpg"},{"character":"Police Officer (voice)","credit_id":"64d5679d4a4bf600c7146223","order":898,"adult":true,"gender":2,"id":548002,"known_for_department":"Acting","name":"室園丈裕","original_name":"室園丈裕","popularity":0.0,"profile_path":"/nxgAJkimmDyOTlIs6N75Lov3R8B.jpg"},{"character":"Boy A (voice)","credit_id":"64d567bc4a4bf600c714622d","order":899,"adult":false,"gender":1,"id":1244476,"known_for_department":"Acting","name":"上村典子","original_name":"上村典子","popularity":0.6025,"profile_path":"/x01F3iHTs7kFhnTiNVK4HUTbnWe.jpg"},{"character":"Boy B (voice)","credit_id":"64d56a97b6c26411575257f0","order":901,"adult":false,"gender":1,"id":2679098,"known_for_department":"Acting","name":"羽村京子","original_name":"羽村京子","popularity":0.4426,"profile_path":"/y7IGz57MOlpFkkjKRUauJ98oxdW.jpg"},{"character":"Boy C (voice)","credit_id":"64d56aa4021cee013b72a3b3","order":902,"adult":false,"gender":1,"id":1243967,"known_for_department":"Acting","name":"進藤尚美","original_name":"進藤尚美","popularity":1.8508,"profile_path":"/xP3prr4gWYXq6r2eXaPBbbwUri1.jpg"},{"character":"Picture Book Enthusiast (voice)","credit_id":"64d56abab6c2641155eff0bf","order":903,"adult":false,"gender":2,"id":560354,"known_for_department":"Acting","name":"チョー","original_name":"チョー","popularity":1.9644,"profile_path":"/70OZtKOHEGvbuMQAbQ01cGxrUDO.jpg"},{"character":"Man (voice)","credit_id":"64d56ae7b6c2641157525803","order":904,"adult":false,"gender":2,"id":1241854,"known_for_department":"Acting","name":"宮林康","original_name":"宮林康","popularity":0.7013,"profile_path":"/3hcXgyrX086sqDhqCOhdubzCXG8.jpg"}],"name":"Un hogar tranquilo","overview":"Lunge y Grimmer llegan a la conclusión de que algo terrible está ocurriendo en Ruhenheim cuando suenan disparos al azar, la gente es asesinada o desaparece y las carreteras que salen de la ciudad están inundadas por las lluvias torrenciales. Mientras Nina se recupera en un hospital cercano, Tenma, siguiendo una pista de Capek, viaja a Praga y se reúne con Lipsky y determina que Johan está en Ruhenheim.","id":749585,"production_code":"","runtime":24,"season_number":1,"still_path":"/6swDish7SjX8mDev2IGOqojdCvz.jpg","vote_average":8.5,"vote_count":6}