{"air_date":"1994-05-17","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"632a07881d314300923694ef","adult":false,"gender":1,"id":1123873,"known_for_department":"Writing","name":"長谷川菜穂子","original_name":"長谷川菜穂子","popularity":0.8779,"profile_path":null},{"job":"Supervising Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"632a066439b6c300865246f6","adult":false,"gender":2,"id":1560487,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松原秀典","original_name":"松原秀典","popularity":0.4857,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a4fc356846300c6feac52","adult":false,"gender":2,"id":2042871,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松竹徳幸","original_name":"松竹徳幸","popularity":1.2204,"profile_path":"/AtUqj8i5kKy9IQOileGXi1Hwzk2.jpg"},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a4f71532acb00ada7396e","adult":false,"gender":2,"id":1821247,"known_for_department":"Visual Effects","name":"鈴木博文","original_name":"鈴木博文","popularity":0.5432,"profile_path":"/vb6JC2n5pDwrY7QX9laj4shzIwX.jpg"},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"648a506d568463011d66c231","adult":false,"gender":2,"id":98263,"known_for_department":"Directing","name":"合田浩章","original_name":"合田浩章","popularity":0.4957,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a5139532acb00c84af12f","adult":false,"gender":2,"id":1222098,"known_for_department":"Visual Effects","name":"田中雄一","original_name":"田中雄一","popularity":0.6964,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a510756846300aeb67a1b","adult":false,"gender":0,"id":4112172,"known_for_department":"Visual Effects","name":"Koshi Ahiru","original_name":"Koshi Ahiru","popularity":0.0725,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a4f4b56846300aeb6798e","adult":false,"gender":2,"id":1964207,"known_for_department":"Visual Effects","name":"鈴木俊二","original_name":"鈴木俊二","popularity":0.6395,"profile_path":"/goZ2hpUIYTkqDvGaerlL4R7B0pt.jpg"},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a50d67eb5f2012bb263c6","adult":false,"gender":0,"id":4112171,"known_for_department":"Visual Effects","name":"Hideaki Suzuki","original_name":"Hideaki Suzuki","popularity":0.157,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"648a4fd5568463011d66c1fc","adult":false,"gender":2,"id":98263,"known_for_department":"Directing","name":"合田浩章","original_name":"合田浩章","popularity":0.4957,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a511eeb093200ecc90d3f","adult":false,"gender":0,"id":3802739,"known_for_department":"Visual Effects","name":"Takehiro Nakayama","original_name":"Takehiro Nakayama","popularity":0.3648,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"648a507d7eb5f2014cd028cd","adult":false,"gender":2,"id":550819,"known_for_department":"Directing","name":"井出安軌","original_name":"井出安軌","popularity":0.8641,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"648a5021eb0932014f5fac26","adult":false,"gender":2,"id":98264,"known_for_department":"Creator","name":"藤島康介","original_name":"藤島康介","popularity":0.4656,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"648a50547eb5f200c8f23282","adult":false,"gender":2,"id":550819,"known_for_department":"Directing","name":"井出安軌","original_name":"井出安軌","popularity":0.8641,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a50a7532acb01068198bf","adult":false,"gender":2,"id":2050141,"known_for_department":"Art","name":"吉田英俊","original_name":"吉田英俊","popularity":0.4145,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a50f8eb093200ecc90d2d","adult":false,"gender":0,"id":2617934,"known_for_department":"Visual Effects","name":"石倉敬一","original_name":"石倉敬一","popularity":0.4419,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a50e67eb5f200ae6aad79","adult":false,"gender":2,"id":551642,"known_for_department":"Visual Effects","name":"菅沼栄治","original_name":"菅沼栄治","popularity":1.1106,"profile_path":null}],"episode_number":5,"episode_type":"finale","guest_stars":[],"name":"Episodio 5","overview":"Uno pensaría que, teniendo a una diosa como novia, la vida de Keiichi sería un paraíso... pero la verdad es que cada vez se parece más a la otra dirección del más allá. Cada vez que intenta acercarse a Belldandy, los errores del sistema (Bugs) se escapan al Plano Terrenal y lo arruinan todo. Peor aún: el Señor le ha enviado a Belldandy una Notificación de Retiro. En dos días, debe regresar al Cielo. Con el tiempo corriendo en su contra, Belldandy debe empezar a borrarse de la vida y la memoria de Keiichi. ¿Y Keiichi? Está trabajando hasta el cansancio para poder comprarle un anillo a Belldandy. Un anillo que cumpliría una promesa... ¡una promesa que él no recuerda haber hecho!","id":720400,"production_code":"","runtime":40,"season_number":1,"still_path":"/bDuelpA9sAESovjgZfzzHYJ79wi.jpg","vote_average":8.0,"vote_count":1}