{"air_date":"1993-12-28","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"632a07881d314300923694ef","adult":false,"gender":1,"id":1123873,"known_for_department":"Writing","name":"長谷川菜穂子","original_name":"長谷川菜穂子","popularity":0.8779,"profile_path":null},{"job":"Supervising Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"632a066439b6c300865246f6","adult":false,"gender":2,"id":1560487,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松原秀典","original_name":"松原秀典","popularity":0.4857,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"648a4f71532acb00ada7396e","adult":false,"gender":2,"id":1821247,"known_for_department":"Visual Effects","name":"鈴木博文","original_name":"鈴木博文","popularity":0.5432,"profile_path":"/vb6JC2n5pDwrY7QX9laj4shzIwX.jpg"}],"episode_number":4,"episode_type":"standard","guest_stars":[],"name":"Episodio 4","overview":"La vida de Keiichi finalmente parece volver a la normalidad (¡o al menos tan normal como puede ser la vida cuando vives en un templo con tres diosas!). Sí, tiene sueños extraños y sí, Urd y Skuld son una molestia, pero qué más da... ¡su novia es verdaderamente divina! Por desgracia, unos \"Bugs\" del Sistema están escapando de los Cielos, alterando el equilibrio del Plano Terrenal. Skuld se encarga del caso y pronto descubre que cada vez que Belldandy y Keiichi se acercan, se forma un \"Puerto de Escape de Bugs\". Hasta que el problema se resuelva, Belldandy y Keiichi no pueden estar juntos. Entonces, Belldandy recibe un Aviso de Regreso del Todopoderoso. ¡Tiene que volver a los Cielos, o de lo contrario...!","id":720398,"production_code":"","runtime":30,"season_number":1,"still_path":"/bDalnT4lqQ2hmAEwH19NM1b6kOu.jpg","vote_average":8.0,"vote_count":1}