{"air_date":"1996-11-27","crew":[{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"5b23494dc3a3683206002afe","adult":false,"gender":2,"id":116371,"known_for_department":"Directing","name":"古橋一浩","original_name":"古橋一浩","popularity":1.0457,"profile_path":"/waRxB57Lcnhvt139gqpoxnXYCis.jpg"},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"6384f17e2e06970292e45469","adult":false,"gender":2,"id":1456830,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松本憲生","original_name":"松本憲生","popularity":0.8349,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1be5ed8e9007ba36a23","adult":false,"gender":1,"id":2798989,"known_for_department":"Visual Effects","name":"海野節子","original_name":"海野節子","popularity":0.61,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"6384f185a410c8008483a039","adult":false,"gender":2,"id":116371,"known_for_department":"Directing","name":"古橋一浩","original_name":"古橋一浩","popularity":1.0457,"profile_path":"/waRxB57Lcnhvt139gqpoxnXYCis.jpg"},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1961b157d0085ec3aa6","adult":false,"gender":2,"id":1456830,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松本憲生","original_name":"松本憲生","popularity":0.8349,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1a72e0697023d283f69","adult":false,"gender":1,"id":3510210,"known_for_department":"Visual Effects","name":"池平千里","original_name":"池平千里","popularity":0.3818,"profile_path":null},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"6384ef9153866e0096172a54","adult":false,"gender":1,"id":1079038,"known_for_department":"Writing","name":"島田満","original_name":"島田満","popularity":1.0943,"profile_path":"/zwkdRhuEKK9ro6DF4Ht1Dhy2kh5.jpg"},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1b7fb834600cb2118b5","adult":false,"gender":2,"id":2421615,"known_for_department":"Visual Effects","name":"実原登","original_name":"実原登","popularity":0.3468,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f14a229ae215b45f5f78","adult":false,"gender":1,"id":1661875,"known_for_department":"Visual Effects","name":"中嶋敦子","original_name":"中嶋敦子","popularity":0.9855,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1c75ed8e90086abf0de","adult":false,"gender":2,"id":1848228,"known_for_department":"Visual Effects","name":"吉岡勝","original_name":"吉岡勝","popularity":0.6072,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f19f5ed8e900b89e0c26","adult":false,"gender":2,"id":1536267,"known_for_department":"Visual Effects","name":"斉藤哲人","original_name":"斉藤哲人","popularity":0.6643,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1af91745b0098a18f3b","adult":false,"gender":2,"id":1184458,"known_for_department":"Visual Effects","name":"香川久","original_name":"香川久","popularity":0.477,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6384f1cf91745b00c795a559","adult":false,"gender":2,"id":1848224,"known_for_department":"Visual Effects","name":"佐々木政勝","original_name":"佐々木政勝","popularity":0.5351,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"647233e7a199a6013327ebd4","adult":false,"gender":1,"id":4059404,"known_for_department":"Art","name":"小名木麻起子","original_name":"小名木麻起子","popularity":0.1222,"profile_path":null}],"episode_number":4,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"","credit_id":"52588d40760ee346614c8295","order":504,"adult":false,"gender":2,"id":12200,"known_for_department":"Acting","name":"坂口芳貞","original_name":"坂口芳貞","popularity":0.7748,"profile_path":"/gty03w5l34MP4OvmCh0HeliTt83.jpg"}],"name":"La partida de Kenshin, realidad inaceptable","overview":"Kenshin y Okubo quedaron de encontrarse el 14 de mayo para decidir si Kenshin aceptaba la oferta de ir a Kioto para detener a Shishio, pero en ese momento se produce el asesinato de Okubo, perpetrado por uno de los hombres más fieles a Shishio, Soujiro Seta, quien a su vez le advierte a Kenshin que si no desea que le ocurra lo mismo que a Okubo, no debe acercársele a Shishio. Kenshin entonces se da cuenta de lo grave de la situación y decide irse a Kioto sin decirle nada a sus amigos, salvo a Kaoru de quien se despide, dejándola muy triste.","id":703107,"production_code":"","runtime":25,"season_number":2,"still_path":"/qZ7oFYzwklKJPiqX3PGA3zBkItc.jpg","vote_average":9.0,"vote_count":0}