{"air_date":"2025-09-29","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"686cd7f06d007f066d103d2f","adult":false,"gender":1,"id":3860611,"known_for_department":"Production","name":"佐藤綾乃","original_name":"佐藤綾乃","popularity":0.1176,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"686cd86f327a052ea454037e","adult":false,"gender":2,"id":1484773,"known_for_department":"Directing","name":"石立太一","original_name":"石立太一","popularity":1.4827,"profile_path":"/nBPuRvo9oWFWqzZiS8U4P9j0qtg.jpg"},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"686cd8756d007f066d103d38","adult":false,"gender":2,"id":1484773,"known_for_department":"Directing","name":"石立太一","original_name":"石立太一","popularity":1.4827,"profile_path":"/nBPuRvo9oWFWqzZiS8U4P9j0qtg.jpg"},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"686cd87da5a9370ce3103e1e","adult":false,"gender":1,"id":2998528,"known_for_department":"Visual Effects","name":"徳山珠美","original_name":"徳山珠美","popularity":0.3072,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb01940547aa229a45fc","adult":false,"gender":2,"id":3112781,"known_for_department":"Art","name":"平石朋基","original_name":"平石朋基","popularity":0.4484,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb0681b4667536540329","adult":false,"gender":2,"id":2431893,"known_for_department":"Art","name":"細川直生","original_name":"細川直生","popularity":0.7367,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb0b8775b486e5e7fdb1","adult":false,"gender":1,"id":3112783,"known_for_department":"Art","name":"一山沙也香","original_name":"一山沙也香","popularity":0.2817,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb44bf9a5294a851e582","adult":false,"gender":1,"id":3112791,"known_for_department":"Art","name":"大石望未","original_name":"大石望未","popularity":0.4943,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb49e9091b29da9a4539","adult":false,"gender":1,"id":3669043,"known_for_department":"Art","name":"岡部朱華","original_name":"岡部朱華","popularity":0.165,"profile_path":null},{"job":"Special Effects","department":"Crew","credit_id":"686cdb732fd123268270337d","adult":false,"gender":1,"id":3166526,"known_for_department":"Crew","name":"瀨森由貴","original_name":"瀨森由貴","popularity":0.1526,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdc1dbba85b5ba4540417","adult":false,"gender":2,"id":5551299,"known_for_department":"Art","name":"杉原由誠","original_name":"杉原由誠","popularity":0.0,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdc856801694f41103c93","adult":false,"gender":1,"id":5551301,"known_for_department":"Art","name":"原島真優","original_name":"原島真優","popularity":0.0954,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdcc61181ff7f66ceea24","adult":false,"gender":2,"id":3112792,"known_for_department":"Art","name":"奥出修平","original_name":"奥出修平","popularity":0.466,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdccba46a022c97a95f52","adult":false,"gender":1,"id":3112793,"known_for_department":"Art","name":"竹内友紀子","original_name":"竹内友紀子","popularity":0.3818,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd49c8ec1745a3ceebf5","adult":false,"gender":2,"id":1565044,"known_for_department":"Camera","name":"高尾一也","original_name":"高尾一也","popularity":0.7834,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd4fc74a5042c8103f38","adult":false,"gender":2,"id":3150795,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松本輝","original_name":"松本輝","popularity":0.1842,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd55998a7677b06e888e","adult":false,"gender":2,"id":3151480,"known_for_department":"Visual Effects","name":"上野和樹","original_name":"上野和樹","popularity":0.2745,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd5bd024939ec2cee9ae","adult":false,"gender":2,"id":3151634,"known_for_department":"Visual Effects","name":"須藤啓介","original_name":"須藤啓介","popularity":0.6015,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd636801694f41103c97","adult":false,"gender":2,"id":3860488,"known_for_department":"Visual Effects","name":"依田智徳","original_name":"依田智徳","popularity":0.1523,"profile_path":null},{"job":"3D Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cddaf81b4667536540332","adult":false,"gender":1,"id":3151644,"known_for_department":"Visual Effects","name":"髙木美槻","original_name":"髙木美槻","popularity":0.6591,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6874d4ba2913076563705b2b","adult":false,"gender":2,"id":2532825,"known_for_department":"Visual Effects","name":"山口平","original_name":"山口平","popularity":0.3277,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"687e194a920ecaf29f2448a7","adult":false,"gender":2,"id":1661040,"known_for_department":"Directing","name":"山村卓也","original_name":"山村卓也","popularity":0.5696,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"687e194f4d77a048e438dab3","adult":false,"gender":2,"id":1661040,"known_for_department":"Directing","name":"山村卓也","original_name":"山村卓也","popularity":0.5696,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"687e195e85d545c06438dbcd","adult":false,"gender":1,"id":1661034,"known_for_department":"Visual Effects","name":"引山佳代","original_name":"引山佳代","popularity":0.4646,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"687e1965976736e15d244861","adult":false,"gender":2,"id":2998361,"known_for_department":"Visual Effects","name":"熊野誠也","original_name":"熊野誠也","popularity":0.44,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"687e196ca684bf0e3872cba7","adult":false,"gender":1,"id":2998364,"known_for_department":"Visual Effects","name":"芳﨑桃代","original_name":"芳﨑桃代","popularity":0.1588,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"687e1973a33cb327a372cbcc","adult":false,"gender":2,"id":2998512,"known_for_department":"Visual Effects","name":"宮原優介","original_name":"宮原優介","popularity":0.1643,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"687e19db98c597f11a8a4be5","adult":false,"gender":1,"id":3150796,"known_for_department":"Visual Effects","name":"田中淑子","original_name":"田中淑子","popularity":0.2834,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"6886d88c39f21967c5d9b51f","adult":false,"gender":2,"id":1661031,"known_for_department":"Visual Effects","name":"丸木宣明","original_name":"丸木宣明","popularity":0.5495,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6886d8a92f591ad8d18a722e","adult":false,"gender":1,"id":3985019,"known_for_department":"Visual Effects","name":"吉田愛夢舞","original_name":"吉田愛夢舞","popularity":0.0595,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"68908162d565f8eacc261fc8","adult":false,"gender":2,"id":2532815,"known_for_department":"Visual Effects","name":"佐藤達也","original_name":"佐藤達也","popularity":0.7623,"profile_path":null},{"job":"3D Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"689081b2ef31e50002b7f721","adult":false,"gender":1,"id":5605846,"known_for_department":"Visual Effects","name":"野口愛","original_name":"野口愛","popularity":0.0143,"profile_path":null},{"job":"Theme Song Performance","department":"Sound","credit_id":"6899c7f7f679f1f9808eb2d6","adult":false,"gender":1,"id":5323729,"known_for_department":"Sound","name":"フルイリホ","original_name":"フルイリホ","popularity":0.0,"profile_path":null},{"job":"Opening/Ending Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6899ccaf4848151129b7021d","adult":false,"gender":2,"id":1484773,"known_for_department":"Directing","name":"石立太一","original_name":"石立太一","popularity":1.4827,"profile_path":"/nBPuRvo9oWFWqzZiS8U4P9j0qtg.jpg"},{"job":"Opening/Ending Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6899ccb5676083ef2292f4d6","adult":false,"gender":1,"id":2998528,"known_for_department":"Visual Effects","name":"徳山珠美","original_name":"徳山珠美","popularity":0.3072,"profile_path":null},{"job":"Production Manager","department":"Production","credit_id":"68c7e9505ae0d15a27f2214d","adult":false,"gender":1,"id":5690365,"known_for_department":"Production","name":"宇野美津穂","original_name":"宇野美津穂","popularity":0.0143,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"68d9c36c42f426a59abb0ba9","adult":false,"gender":1,"id":2998528,"known_for_department":"Visual Effects","name":"徳山珠美","original_name":"徳山珠美","popularity":0.3072,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"68d9c3bd686bca377f2dea4c","adult":false,"gender":1,"id":3112785,"known_for_department":"Art","name":"山崎詩央里","original_name":"山崎詩央里","popularity":0.1943,"profile_path":null}],"episode_number":13,"episode_type":"finale","guest_stars":[{"character":"Tsurubishi Makabe / Kasuga (voice)","credit_id":"68a28bc0d12985d8fd8700c5","order":501,"adult":false,"gender":2,"id":1221102,"known_for_department":"Acting","name":"川原慶久","original_name":"川原慶久","popularity":0.8018,"profile_path":"/p7mhXGetLcnIT7zSd1kiJrbC1t8.jpg"},{"character":"Tatewaku Makabe (voice)","credit_id":"68a28bf93faa76b94161c3ff","order":503,"adult":false,"gender":2,"id":19588,"known_for_department":"Acting","name":"入野自由","original_name":"入野自由","popularity":2.2089,"profile_path":"/8qEEhHUObNvGQr4e6eqLu5z4qTz.jpg"},{"character":"Matsuri Makabe (voice)","credit_id":"68d9c604a5ada44abbe1be3b","order":505,"adult":false,"gender":1,"id":1563445,"known_for_department":"Acting","name":"七瀬彩夏","original_name":"七瀬彩夏","popularity":1.7836,"profile_path":"/9eKNKMFFhbtG74V3OOiVKEgm1ul.jpg"},{"character":"Eri 'Ecchan' Amakazari (voice)","credit_id":"68d9c61a2745225297530902","order":506,"adult":false,"gender":1,"id":1324470,"known_for_department":"Acting","name":"田所あずさ","original_name":"田所あずさ","popularity":1.9353,"profile_path":"/kYQX26kSAUdPn5tDgMzdbjDSZdO.jpg"},{"character":"Riko Izumi (voice)","credit_id":"68d9c6fa899a5a5cf8bb0a99","order":507,"adult":false,"gender":1,"id":1851483,"known_for_department":"Acting","name":"和久井優","original_name":"和久井優","popularity":1.0018,"profile_path":"/qLxBT3soIdVU3N92F6qeYUekHQd.jpg"},{"character":"Dr. Adatara / Mr. Adatara (voice)","credit_id":"68d9c78d899a5a5cf8bb0aa0","order":511,"adult":false,"gender":2,"id":84508,"known_for_department":"Acting","name":"Takehito Koyasu","original_name":"子安武人","popularity":3.9346,"profile_path":"/8uBkNDKPNmp9JWgMUI02NVyfhi1.jpg"},{"character":"Mrs. Adatara / Airport Announcements (voice)","credit_id":"68d9c82e8bbaf4344c38bf05","order":517,"adult":false,"gender":1,"id":215271,"known_for_department":"Acting","name":"浅野まゆみ","original_name":"浅野まゆみ","popularity":1.1426,"profile_path":"/kn74SOAY6cfEpLkfqBBQOxsJ3LB.jpg"},{"character":"Tatsuta Adatara (voice)","credit_id":"68d9c84062db936e93b4160f","order":518,"adult":false,"gender":2,"id":1243881,"known_for_department":"Acting","name":"KENN","original_name":"KENN","popularity":1.4347,"profile_path":"/y7Gtn1PchXJ1MxmUxU9jtt138EO.jpg"},{"character":"Ryota Adatara / Younger Brother Yokoo (voice)","credit_id":"68d9c90d358e0cdcdb5307c9","order":523,"adult":false,"gender":2,"id":2572592,"known_for_department":"Acting","name":"猪股慧士","original_name":"猪股慧士","popularity":0.7244,"profile_path":"/hAoRLGuberMhFY1f6ULJGiIu1e.jpg"},{"character":"Umi Adatara / Suwa (voice)","credit_id":"68d9c9e234959a1419bb0b95","order":528,"adult":false,"gender":1,"id":4551940,"known_for_department":"Acting","name":"福嶋晴菜","original_name":"福嶋晴菜","popularity":0.8336,"profile_path":"/hsfcKOnfn6oblVwAdk7V15QqlX.jpg"},{"character":"Sora Adatara / Naruko (voice)","credit_id":"68d9ca1cfab6402503bb0a18","order":530,"adult":false,"gender":1,"id":2962238,"known_for_department":"Acting","name":"天麻ゆうき","original_name":"天麻ゆうき","popularity":0.3605,"profile_path":"/hFTKMjua28EJVZg8aA4gAMqI1wf.jpg"},{"character":"Kamaboko Oni / Naeba (voice)","credit_id":"68d9cab295db2d4b0dc76302","order":535,"adult":false,"gender":2,"id":2689189,"known_for_department":"Acting","name":"宮崎遊","original_name":"宮崎遊","popularity":0.8103,"profile_path":"/pUoMRla6E1MaQVZ8Z6CEX1oWzCU.jpg"},{"character":"Todoroki / Older Brother Yokoo (voice)","credit_id":"68d9cb62c70b32d874bb0bb1","order":539,"adult":false,"gender":2,"id":2138291,"known_for_department":"Acting","name":"鈴木崚汰","original_name":"鈴木崚汰","popularity":1.1731,"profile_path":"/4Xq18mQttuW2yfRCflnWoU7UqQ5.jpg"},{"character":"Editor-in-Chief / Murone (voice)","credit_id":"68d9cbf412e2c833aeb9a1f4","order":541,"adult":false,"gender":2,"id":1243645,"known_for_department":"Acting","name":"水内清光","original_name":"水内清光","popularity":0.7562,"profile_path":"/f1h0nw9CX7g5gZK42YdEsE12YSq.jpg"},{"character":"Arama (voice)","credit_id":"68d9ccc6686bca377f2dea95","order":546,"adult":false,"gender":1,"id":2409935,"known_for_department":"Acting","name":"林鼓子","original_name":"林鼓子","popularity":0.8399,"profile_path":"/9ATHuqHA6aqpXFdGVCN0Unq467h.jpg"},{"character":"Hotaka / Unazuki Kurobe (voice)","credit_id":"68d9cde312e2c833aeb9a1fe","order":552,"adult":false,"gender":2,"id":1241948,"known_for_department":"Acting","name":"土門仁","original_name":"土門仁","popularity":0.8514,"profile_path":"/gE1koQo7GieSLNLKnGQqDV2jJ6H.jpg"},{"character":"Nobuteru Tekaridake / Genjiro Sasago / Hideo / Fighting Monkey (voice)","credit_id":"68d9ce8057468290a62deb54","order":556,"adult":false,"gender":2,"id":131563,"known_for_department":"Acting","name":"福山潤","original_name":"福山潤","popularity":1.6831,"profile_path":"/eT9eloyIaIkTvTqMmpcsAleP2hM.jpg"},{"character":"Police Officer / Rindo Obina / Kuratake / Quiz King (voice)","credit_id":"68d9cf191da2a01b69b9a007","order":562,"adult":false,"gender":2,"id":2019910,"known_for_department":"Acting","name":"金子誠","original_name":"金子誠","popularity":0.397,"profile_path":"/sGls4GFJVHjHvFfsbaBPlr1gmGo.jpg"},{"character":"Yamato Kurogane / Todo (voice)","credit_id":"68d9cff8950a51110ac7647c","order":570,"adult":false,"gender":2,"id":1252580,"known_for_department":"Acting","name":"髙坂篤志","original_name":"髙坂篤志","popularity":0.6653,"profile_path":"/36IqJGtnqmBSqYmDiQvPHE07x7y.jpg"},{"character":"Shirogane / Shigekura / Kamui Tateshina (voice)","credit_id":"68d9d164a9e928635d38beed","order":577,"adult":false,"gender":2,"id":1256906,"known_for_department":"Acting","name":"山本和臣","original_name":"山本和臣","popularity":0.9456,"profile_path":"/4rRICK0YXcneKmPzV7nv3BKGliB.jpg"},{"character":"Eri's Mother (voice)","credit_id":"68d9d37bcbcc4c5aba38c0b8","order":596,"adult":false,"gender":1,"id":144649,"known_for_department":"Acting","name":"後藤邑子","original_name":"後藤邑子","popularity":0.9894,"profile_path":"/1VqFJ6oLDQAtSZHHj675QBTDqFD.jpg"}],"name":"#13","overview":"Eri se aleja de Matsuri sin decir nada. Para despedirse como es debido, ¡Matsuri corre al lado de Eri! Tsurubishi y su restaurante de comida occidental...¿dan un giro inesperado? Con risas, lágrimas, y todo lo demás, ¡el episodio final está lleno de sorpresas! Cuando termina el verano en CITY, otra estación comienza.","id":6363100,"production_code":"","runtime":26,"season_number":1,"still_path":"/qkwBc3Fx4DvRUlKYcq8vTZAbdY0.jpg","vote_average":0.0,"vote_count":0}