{"air_date":"2025-09-22","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"686cd7f06d007f066d103d2f","adult":false,"gender":1,"id":3860611,"known_for_department":"Production","name":"佐藤綾乃","original_name":"佐藤綾乃","popularity":0.1424,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb0681b4667536540329","adult":false,"gender":2,"id":2431893,"known_for_department":"Art","name":"細川直生","original_name":"細川直生","popularity":0.3251,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb0b8775b486e5e7fdb1","adult":false,"gender":1,"id":3112783,"known_for_department":"Art","name":"一山沙也香","original_name":"一山沙也香","popularity":0.2085,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb10ee498f21056e8be0","adult":false,"gender":1,"id":3112786,"known_for_department":"Art","name":"中村温美","original_name":"中村温美","popularity":0.2249,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb44bf9a5294a851e582","adult":false,"gender":1,"id":3112791,"known_for_department":"Art","name":"大石望未","original_name":"大石望未","popularity":0.0901,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdb49e9091b29da9a4539","adult":false,"gender":1,"id":3669043,"known_for_department":"Art","name":"岡部朱華","original_name":"岡部朱華","popularity":0.1882,"profile_path":null},{"job":"Special Effects","department":"Crew","credit_id":"686cdb732fd123268270337d","adult":false,"gender":1,"id":3166526,"known_for_department":"Crew","name":"瀨森由貴","original_name":"瀨森由貴","popularity":0.1124,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdc1dbba85b5ba4540417","adult":false,"gender":2,"id":5551299,"known_for_department":"Art","name":"杉原由誠","original_name":"杉原由誠","popularity":0.0421,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdc856801694f41103c93","adult":false,"gender":1,"id":5551301,"known_for_department":"Art","name":"原島真優","original_name":"原島真優","popularity":0.0481,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdcc61181ff7f66ceea24","adult":false,"gender":2,"id":3112792,"known_for_department":"Art","name":"奥出修平","original_name":"奥出修平","popularity":0.4204,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdccba46a022c97a95f52","adult":false,"gender":1,"id":3112793,"known_for_department":"Art","name":"竹内友紀子","original_name":"竹内友紀子","popularity":0.4641,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdcd069fa3110009a463b","adult":false,"gender":0,"id":3111174,"known_for_department":"Art","name":"박정아","original_name":"박정아","popularity":0.1809,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdcd6634d719bbb6e86fa","adult":false,"gender":1,"id":3111175,"known_for_department":"Art","name":"이미진","original_name":"이미진","popularity":0.2717,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdd052d2399db8c540574","adult":false,"gender":0,"id":3149345,"known_for_department":"Art","name":"박나은","original_name":"박나은","popularity":0.1954,"profile_path":null},{"job":"Background Designer","department":"Art","credit_id":"686cdd4248e76658149a4792","adult":false,"gender":1,"id":3250881,"known_for_department":"Art","name":"이초이","original_name":"이초이","popularity":0.1713,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd49c8ec1745a3ceebf5","adult":false,"gender":2,"id":1565044,"known_for_department":"Camera","name":"高尾一也","original_name":"高尾一也","popularity":0.2414,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd4fc74a5042c8103f38","adult":false,"gender":2,"id":3150795,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松本輝","original_name":"松本輝","popularity":0.2359,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd55998a7677b06e888e","adult":false,"gender":2,"id":3151480,"known_for_department":"Visual Effects","name":"上野和樹","original_name":"上野和樹","popularity":0.2019,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd5bd024939ec2cee9ae","adult":false,"gender":2,"id":3151634,"known_for_department":"Visual Effects","name":"須藤啓介","original_name":"須藤啓介","popularity":0.2248,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdd636801694f41103c97","adult":false,"gender":2,"id":3860488,"known_for_department":"Visual Effects","name":"依田智徳","original_name":"依田智徳","popularity":0.1006,"profile_path":null},{"job":"3D Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"686cdda9e7e769a787ceec56","adult":false,"gender":2,"id":1347805,"known_for_department":"Visual Effects","name":"山本倫","original_name":"山本倫","popularity":0.2769,"profile_path":null},{"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"686f8e8ee0d3659080104b19","adult":false,"gender":2,"id":1661036,"known_for_department":"Directing","name":"北之原孝將","original_name":"北之原孝將","popularity":0.3001,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"686f8e9c3453d92d14e808a0","adult":false,"gender":2,"id":1661036,"known_for_department":"Directing","name":"北之原孝將","original_name":"北之原孝將","popularity":0.3001,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6874d4add489a9c32a542a0f","adult":false,"gender":2,"id":2998309,"known_for_department":"Visual Effects","name":"浦田芳憲","original_name":"浦田芳憲","popularity":0.4119,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6874d4b3ba81d2d162ed81eb","adult":false,"gender":1,"id":1661042,"known_for_department":"Visual Effects","name":"瀬崎利恵","original_name":"瀬崎利恵","popularity":0.2106,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6874d4c13f0f248c45c5c159","adult":false,"gender":1,"id":3807818,"known_for_department":"Visual Effects","name":"原島彩帆","original_name":"原島彩帆","popularity":0.1897,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6874d4dc92bcc4bade6ea9e2","adult":false,"gender":2,"id":3860483,"known_for_department":"Visual Effects","name":"松尾翔平","original_name":"松尾翔平","popularity":0.1577,"profile_path":null},{"job":"Compositing Artist","department":"Visual Effects","credit_id":"687e19db98c597f11a8a4be5","adult":false,"gender":1,"id":3150796,"known_for_department":"Visual Effects","name":"田中淑子","original_name":"田中淑子","popularity":0.2008,"profile_path":null},{"job":"Production Manager","department":"Production","credit_id":"687e1b2781c1232eb18a4d59","adult":false,"gender":1,"id":5577380,"known_for_department":"Production","name":"𠮷野葵","original_name":"𠮷野葵","popularity":0.0787,"profile_path":null},{"job":"Theme Song Performance","department":"Sound","credit_id":"68908248ca4fecfe53b23392","adult":false,"gender":1,"id":5128946,"known_for_department":"Sound","name":"TOMOO","original_name":"TOMOO","popularity":0.1318,"profile_path":"/4XQUPVNSel9ubmfYPMLlVBWx4tJ.jpg"},{"job":"Theme Song Performance","department":"Sound","credit_id":"6899c7f7f679f1f9808eb2d6","adult":false,"gender":1,"id":5323729,"known_for_department":"Sound","name":"フルイリホ","original_name":"フルイリホ","popularity":0.0339,"profile_path":null},{"job":"Opening/Ending Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6899ccaf4848151129b7021d","adult":false,"gender":2,"id":1484773,"known_for_department":"Directing","name":"石立太一","original_name":"石立太一","popularity":0.7007,"profile_path":"/nBPuRvo9oWFWqzZiS8U4P9j0qtg.jpg"},{"job":"Opening/Ending Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6899ccb5676083ef2292f4d6","adult":false,"gender":1,"id":2998528,"known_for_department":"Visual Effects","name":"徳山珠美","original_name":"徳山珠美","popularity":0.1995,"profile_path":null},{"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"68a27e994da42072870c0434","adult":false,"gender":2,"id":5632738,"known_for_department":"Visual Effects","name":"綱島航","original_name":"綱島航","popularity":0.0654,"profile_path":null},{"job":"Animation Director","department":"Visual Effects","credit_id":"68d08555c5f11e9b8c749bfe","adult":false,"gender":2,"id":3157806,"known_for_department":"Visual Effects","name":"成松健吾","original_name":"成松健吾","popularity":0.2104,"profile_path":null},{"job":"Music","department":"Sound","credit_id":"68d086ac47a71578de7a48b0","adult":false,"gender":2,"id":67826,"known_for_department":"Sound","name":"Johann Sebastian Bach","original_name":"Johann Sebastian Bach","popularity":0.6458,"profile_path":"/l8QFP8Pt4IQc4iQPvYbgIyNTEXX.jpg"},{"job":"Music","department":"Sound","credit_id":"68d086b509fbe406a1d41a4b","adult":false,"gender":2,"id":1719739,"known_for_department":"Sound","name":"Franz Liszt","original_name":"Franz Liszt","popularity":0.3053,"profile_path":"/9gf7QB9tqywJgoD8YGQ8bQh4NGf.jpg"}],"episode_number":12,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Tsurubishi Makabe (voice)","credit_id":"68a28bb6d1fd6bffb602d555","order":500,"adult":false,"gender":2,"id":1221102,"known_for_department":"Acting","name":"川原慶久","original_name":"川原慶久","popularity":0.6166,"profile_path":"/p7mhXGetLcnIT7zSd1kiJrbC1t8.jpg"},{"character":"Matsuri Makabe (voice)","credit_id":"68d9c604a5ada44abbe1be3b","order":505,"adult":false,"gender":1,"id":1563445,"known_for_department":"Acting","name":"七瀬彩夏","original_name":"七瀬彩夏","popularity":1.3311,"profile_path":"/9eKNKMFFhbtG74V3OOiVKEgm1ul.jpg"},{"character":"Eri 'Ecchan' Amakazari (voice)","credit_id":"68d9c61a2745225297530902","order":506,"adult":false,"gender":1,"id":1324470,"known_for_department":"Acting","name":"田所あずさ","original_name":"田所あずさ","popularity":0.9666,"profile_path":"/kYQX26kSAUdPn5tDgMzdbjDSZdO.jpg"},{"character":"Mr. Adatara / Magician (voice)","credit_id":"68d9c7ea76b8e9eb485308e4","order":515,"adult":false,"gender":2,"id":84508,"known_for_department":"Acting","name":"Takehito Koyasu","original_name":"子安武人","popularity":2.4086,"profile_path":"/8uBkNDKPNmp9JWgMUI02NVyfhi1.jpg"},{"character":"Editor-in-Chief / Goro Kurobe (voice)","credit_id":"68d9cc7c9bef492725e1ca23","order":544,"adult":false,"gender":2,"id":1243645,"known_for_department":"Acting","name":"水内清光","original_name":"水内清光","popularity":0.3952,"profile_path":"/f1h0nw9CX7g5gZK42YdEsE12YSq.jpg"},{"character":"Kuratake (voice)","credit_id":"68d9d203b70071f5c0bb0be3","order":583,"adult":false,"gender":2,"id":2019910,"known_for_department":"Acting","name":"金子誠","original_name":"金子誠","popularity":0.4424,"profile_path":"/sGls4GFJVHjHvFfsbaBPlr1gmGo.jpg"},{"character":"Kamui Tateshina (voice)","credit_id":"68d9d24de4955079ab530890","order":586,"adult":false,"gender":2,"id":1256906,"known_for_department":"Acting","name":"山本和臣","original_name":"山本和臣","popularity":0.7639,"profile_path":"/4rRICK0YXcneKmPzV7nv3BKGliB.jpg"},{"character":"Eri's Mother / Racetrack Announcements (voice)","credit_id":"68d9d389a5a067bc25530aa6","order":597,"adult":false,"gender":1,"id":144649,"known_for_department":"Acting","name":"後藤邑子","original_name":"後藤邑子","popularity":1.0254,"profile_path":"/1VqFJ6oLDQAtSZHHj675QBTDqFD.jpg"}],"name":"#12","overview":"Nagumo, Niikura y Wako entran a un concurso de fotografía, cada una envía su mejor toma mientras esperan los resultados. Eri visita lugares llenos de recuerdos de Matsuri. Los Tres Cuervos beben sin control en el restaurante de comida occidental de Makabe durante la vacaciones de verano. El coro interminable de “delicioso” continúa. El verano en CITY está lejos de terminar.","id":6363079,"production_code":"","runtime":29,"season_number":1,"still_path":"/3Lznvmgy8v9oPx8kCoiVQ3W95mA.jpg","vote_average":0.0,"vote_count":0}