{"air_date":"2025-11-26","crew":[{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"68f14bd43f848112a5c2408b","adult":false,"gender":2,"id":1476536,"known_for_department":"Directing","name":"Börkur Sigþórsson","original_name":"Börkur Sigþórsson","popularity":0.3052,"profile_path":null},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"691d877ae6c62ada4d57d098","adult":false,"gender":1,"id":3775857,"known_for_department":"Writing","name":"Rose Heiney","original_name":"Rose Heiney","popularity":0.2448,"profile_path":null}],"episode_number":6,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Nurse Steph Ricci","credit_id":"69536998e4d7d287f5c380cb","order":517,"adult":false,"gender":1,"id":3250136,"known_for_department":"Acting","name":"Ella Bruccoleri","original_name":"Ella Bruccoleri","popularity":2.1319,"profile_path":"/xVqbUOELKqxhEdqAz5IXhFYp7Uy.jpg"},{"character":"Dinah Singleton","credit_id":"695369e0466cfd1c8a7c75f2","order":518,"adult":false,"gender":0,"id":5906401,"known_for_department":"Acting","name":"Ivy Malaika Quoi","original_name":"Ivy Malaika Quoi","popularity":0.1479,"profile_path":null},{"character":"Defence Minister Talia Ross","credit_id":"6953704d53166d948ee4196d","order":525,"adult":false,"gender":1,"id":82807,"known_for_department":"Acting","name":"Lydia Leonard","original_name":"Lydia Leonard","popularity":2.109,"profile_path":"/hZyocFIvGrZxJD3sDxAtWvMjDyJ.jpg"},{"character":"Wayne","credit_id":"695371a714228f6d0688e561","order":526,"adult":false,"gender":2,"id":1344715,"known_for_department":"Acting","name":"Joshua James","original_name":"Joshua James","popularity":0.7045,"profile_path":"/jw1n2Pzi2LJvyu6OkXTHMXPV7Q4.jpg"},{"character":"Nev","credit_id":"6953740eb112fd556de41a8e","order":532,"adult":false,"gender":2,"id":2480802,"known_for_department":"Acting","name":"Hugo Chegwin","original_name":"Hugo Chegwin","popularity":0.8767,"profile_path":"/eFmVwwQkNSsauZhjY36ksTUBpS2.jpg"},{"character":"Ty","credit_id":"69537422b460c4b4eed79f1a","order":533,"adult":false,"gender":2,"id":2211302,"known_for_department":"Acting","name":"Jonny Lavelle","original_name":"Jonny Lavelle","popularity":0.4356,"profile_path":"/sJbxDXtXzUb2EDCEv2YsKa428xg.jpg"},{"character":"Cheski Galanis","credit_id":"69537939ea3d701aabcbd929","order":543,"adult":false,"gender":1,"id":2891992,"known_for_department":"Acting","name":"Ioanna Kimbook","original_name":"Ioanna Kimbook","popularity":0.5043,"profile_path":"/dpUlJ3E3fNOyRNL1yRUaCmzGDic.jpg"},{"character":"Captain Donny","credit_id":"69537b02b773c3216cd7a008","order":544,"adult":false,"gender":2,"id":480,"known_for_department":"Acting","name":"Gary Lewis","original_name":"Gary Lewis","popularity":1.3045,"profile_path":"/cOaibfAluUeWPtcSOjedfGXn9ym.jpg"},{"character":"Train Guard 1","credit_id":"69537bafe4e2030ab7d79d6d","order":545,"adult":false,"gender":2,"id":2316057,"known_for_department":"Acting","name":"Simon Macallum","original_name":"Simon Macallum","popularity":0.0795,"profile_path":null},{"character":"Train Guard 2","credit_id":"69537bee14228f6d0688e595","order":546,"adult":false,"gender":1,"id":3845112,"known_for_department":"Acting","name":"Caroline Deyga","original_name":"Caroline Deyga","popularity":0.4951,"profile_path":"/lR06TrmUKP2JDAbEDOKHoP2TglX.jpg"},{"character":"Bob Crawford","credit_id":"69537c1527d1f16d4574eae9","order":547,"adult":false,"gender":2,"id":23608,"known_for_department":"Acting","name":"Colin Stinton","original_name":"Colin Stinton","popularity":0.9887,"profile_path":"/py45eR9pshr0xDUMRN4B8FsqrsH.jpg"},{"character":"Shelley Crawford","credit_id":"69537c35db151d9ef84adbfc","order":548,"adult":false,"gender":1,"id":1749206,"known_for_department":"Acting","name":"Mia Soteriou","original_name":"Mia Soteriou","popularity":0.549,"profile_path":"/bU4Twfk4as290gPFouByj7Wjd2.jpg"},{"character":"Hiker Nat","credit_id":"69537c5699adc44330c3819f","order":549,"adult":false,"gender":0,"id":5906535,"known_for_department":"Acting","name":"Oliver Clymer","original_name":"Oliver Clymer","popularity":0.0538,"profile_path":null},{"character":"Terrified Man Moray","credit_id":"69537c908a85ab385774ed6d","order":550,"adult":false,"gender":0,"id":5906536,"known_for_department":"Acting","name":"Daniel James-Lane","original_name":"Daniel James-Lane","popularity":0.0214,"profile_path":null},{"character":"Chef Ben","credit_id":"69537cacbf4a3fbe834ad948","order":551,"adult":false,"gender":2,"id":1858594,"known_for_department":"Acting","name":"Basil Eidenbenz","original_name":"Basil Eidenbenz","popularity":0.3904,"profile_path":"/fvT27dKBe0mLouXE6xa0oCgIAta.jpg"},{"character":"Eli","credit_id":"69537cc76ff20316ce70fe24","order":552,"adult":false,"gender":0,"id":2516661,"known_for_department":"Acting","name":"Harry Anton","original_name":"Harry Anton","popularity":0.4613,"profile_path":null},{"character":"Taxi Driver 1","credit_id":"69537d60e4e2030ab7d79d79","order":553,"adult":false,"gender":0,"id":2638083,"known_for_department":"Acting","name":"Ben Adams","original_name":"Ben Adams","popularity":0.1648,"profile_path":"/2ZNPNGvW31w72DDpr2ZzGYjGNb0.jpg"},{"character":"Taxi Driver 2","credit_id":"69537d781c3300effcc3833b","order":554,"adult":false,"gender":2,"id":117281,"known_for_department":"Acting","name":"Matt Costello","original_name":"Matt Costello","popularity":0.5165,"profile_path":"/37qAeKsqdelcHPePldkQIqZv8cs.jpg"},{"character":"Boatman 1","credit_id":"69537e22834580fc99e41a33","order":555,"adult":false,"gender":2,"id":2049742,"known_for_department":"Acting","name":"Peter F. Gardiner","original_name":"Peter F. Gardiner","popularity":0.2726,"profile_path":null},{"character":"Boatman 2","credit_id":"69537e482b91190cb2e41809","order":556,"adult":false,"gender":0,"id":5906540,"known_for_department":"Acting","name":"Jarod Hardcastle","original_name":"Jarod Hardcastle","popularity":0.0286,"profile_path":null},{"character":"Shopkeeper","credit_id":"69537e62678196e6c77c7a3e","order":557,"adult":false,"gender":0,"id":2727401,"known_for_department":"Acting","name":"Laura Cairns","original_name":"Laura Cairns","popularity":0.8672,"profile_path":"/qY8faK79w55SqUH1dNBJyXmq5cw.jpg"},{"character":"Teenage Boy","credit_id":"69537e88a993119b6de41a01","order":558,"adult":false,"gender":0,"id":3356554,"known_for_department":"Acting","name":"Regan Walker","original_name":"Regan Walker","popularity":0.3249,"profile_path":null},{"character":"DI Callum","credit_id":"69537ea269f1e6880c74e98e","order":559,"adult":false,"gender":0,"id":2692344,"known_for_department":"Acting","name":"Ewan Black","original_name":"Ewan Black","popularity":0.396,"profile_path":null},{"character":"DCI Shona","credit_id":"69537ebdf2fce17b29d79f97","order":560,"adult":false,"gender":1,"id":3547014,"known_for_department":"Acting","name":"Aisha Toussaint","original_name":"Aisha Toussaint","popularity":0.18,"profile_path":"/gQGnzYhqKNACy1enU2bqeE69UY.jpg"},{"character":"Landlady Alisa","credit_id":"69537ee7db151d9ef84adc15","order":561,"adult":false,"gender":1,"id":3069,"known_for_department":"Acting","name":"Thérèse Bradley","original_name":"Thérèse Bradley","popularity":1.2078,"profile_path":"/rkzXK3dRUd9n22RZHC22E130ieq.jpg"}],"name":"Aguas sucias","overview":"Un peligroso juego de persecución sucede en el tren a Escocia. Sarah y Zoë buscan la ubicación exacta de Dinah.","id":6415091,"production_code":"","runtime":51,"season_number":1,"still_path":"/dRKicKUFByRiUVolEBmVXuC8U2Z.jpg","vote_average":7.571,"vote_count":7}