{"air_date":"2025-06-18","crew":[{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"686e1ce214560498449a5493","adult":false,"gender":1,"id":131397,"known_for_department":"Directing","name":"So Yong Kim","original_name":"So Yong Kim","popularity":0.2013,"profile_path":"/yqtYtkkcHq3v3Ji3465FbSr2MgU.jpg"},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"686e1daff4b9b08bc151eac4","adult":false,"gender":1,"id":1214616,"known_for_department":"Writing","name":"Julie Plec","original_name":"Julie Plec","popularity":0.6204,"profile_path":"/kQeuOgZBKDs80W4Ssm91x6zAdWu.jpg"},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"686e1e83bf9a5294a851eadf","adult":false,"gender":1,"id":1611463,"known_for_department":"Writing","name":"Carina Adly MacKenzie","original_name":"Carina Adly MacKenzie","popularity":0.2185,"profile_path":"/lu7KqoDmEvlAAVGb0TB4NyZm7s0.jpg"},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"686e1f0507dcb97b72a965d6","adult":false,"gender":1,"id":3811022,"known_for_department":"Production","name":"E. Lockhart","original_name":"E. Lockhart","popularity":0.0659,"profile_path":null}],"episode_number":5,"episode_type":"standard","guest_stars":[],"name":"Mintiendo desde el lado positivo","overview":"Inquieta por los recuerdos dolorosos, Cadence intenta disfrutar lo que queda del verano, aunque signifique distraerse de un posible peligro. A pesar de esforzarse, recuerda un día tormentoso del verano dieciséis, cuando el mar embravecido y las frustraciones amenazaron a todos los Sinclair, se expuso el lado más oscuro de la familia y Gat y Cadence se vieron obligados a enfrentar sus sentimientos.","id":6156643,"production_code":"","runtime":56,"season_number":1,"still_path":"/cGJwvZk4L3fz9AF0jQGYZP2PiQd.jpg","vote_average":4.143,"vote_count":7}