{"air_date":"2024-05-15","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"6389159eeb14fa0086e3b881","adult":false,"gender":1,"id":429728,"known_for_department":"Acting","name":"Quinn Shephard","original_name":"Quinn Shephard","popularity":1.646,"profile_path":"/jkpRJC7IDQnY0WVhjhMaSTBWunj.jpg"},{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"664462b964e340818f77f514","adult":false,"gender":0,"id":1734456,"known_for_department":"Writing","name":"Samir Mehta","original_name":"Samir Mehta","popularity":0.3345,"profile_path":null},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"663b32ece6c45e882305943c","adult":false,"gender":1,"id":429728,"known_for_department":"Acting","name":"Quinn Shephard","original_name":"Quinn Shephard","popularity":1.646,"profile_path":"/jkpRJC7IDQnY0WVhjhMaSTBWunj.jpg"}],"episode_number":6,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Roy Bentland","credit_id":"661ff49321621b017df2394b","order":500,"adult":false,"gender":2,"id":13525,"known_for_department":"Acting","name":"Matt Craven","original_name":"Matt Craven","popularity":1.7579,"profile_path":"/tWF8B3Dj7zvKRmkTplp7ice6Wo9.jpg"},{"character":"Raj Masihajjar","credit_id":"661ff4aea6fdaa017d6c5f9a","order":501,"adult":false,"gender":2,"id":2710821,"known_for_department":"Acting","name":"Anoop Desai","original_name":"Anoop Desai","popularity":0.8219,"profile_path":"/iaTPMw6kHpgWJe5fasENUEmRWPu.jpg"},{"character":"Scott Bentland","credit_id":"661ff4c221621b017df23968","order":502,"adult":false,"gender":2,"id":1710334,"known_for_department":"Acting","name":"Daniel Diemer","original_name":"Daniel Diemer","popularity":1.315,"profile_path":"/dWG4JHn8DKm3VFHlcFYPPxovdak.jpg"},{"character":"Charles Godfrey","credit_id":"661ff4d1d75bd6016331d3ec","order":503,"adult":false,"gender":2,"id":20380,"known_for_department":"Acting","name":"Paul Jarrett","original_name":"Paul Jarrett","popularity":1.1056,"profile_path":"/bXoCmq4xHVitRwbVT9gLD3yAmrF.jpg"},{"character":"Samara Bailey","credit_id":"661ff4e97aecc6017c6d299f","order":504,"adult":false,"gender":0,"id":4658352,"known_for_department":"Acting","name":"Isabella Leon","original_name":"Isabella Leon","popularity":0.786,"profile_path":null},{"character":"Susan Spiros","credit_id":"661ff5590816c7017cf00244","order":505,"adult":false,"gender":0,"id":122039,"known_for_department":"Acting","name":"Meg Roe","original_name":"Meg Roe","popularity":0.9404,"profile_path":"/65pLkiY5S6dTwxN5o1xeqrSF1U6.jpg"},{"character":"George Spiros","credit_id":"661ff5683c434401490295dd","order":506,"adult":false,"gender":2,"id":85812,"known_for_department":"Acting","name":"Michael Buie","original_name":"Michael Buie","popularity":0.3612,"profile_path":"/3FILC7nQPFTYDkJys8y94gZoMfk.jpg"},{"character":"Constable Gardner","credit_id":"661ff58e20af7701643e5162","order":509,"adult":false,"gender":0,"id":2958439,"known_for_department":"Acting","name":"Evan Rein","original_name":"Evan Rein","popularity":0.1722,"profile_path":null},{"character":"Laila Zahrani","credit_id":"661ff5a16a300b017e3388b9","order":510,"adult":false,"gender":0,"id":4658355,"known_for_department":"Acting","name":"Arta Negahban","original_name":"Arta Negahban","popularity":0.1284,"profile_path":"/2ee8t0iVAIx7oMFUpMzuEUOxIJW.jpg"},{"character":"Maya Longette","credit_id":"661ff5af21621b017df239e5","order":511,"adult":false,"gender":0,"id":4658358,"known_for_department":"Acting","name":"Maya da Costa","original_name":"Maya da Costa","popularity":0.2754,"profile_path":"/o9zEfcpeTtJopA0XDg2W5ZfJj8x.jpg"},{"character":"Aman Virk","credit_id":"661ff5d40816c7017cf0027c","order":514,"adult":false,"gender":0,"id":4658360,"known_for_department":"Acting","name":"Nazeem Jang","original_name":"Nazeem Jang","popularity":0.1913,"profile_path":null},{"character":"Elizabeth Godfrey","credit_id":"661ff75d1cfe3a017d9c6fa9","order":521,"adult":false,"gender":1,"id":129984,"known_for_department":"Acting","name":"Glynis Davies","original_name":"Glynis Davies","popularity":0.9059,"profile_path":"/mB0tt7lc3Wg2aR34Ful6ZQGkh1H.jpg"},{"character":"Martha","credit_id":"661ff792b84cdd014a63e53f","order":522,"adult":false,"gender":1,"id":21214,"known_for_department":"Acting","name":"Jill Teed","original_name":"Jill Teed","popularity":0.8568,"profile_path":"/pRu4qqDcb8ze3RKgoKxPwzW9SRP.jpg"},{"character":"Constable Graham","credit_id":"661ff7dca6fdaa017d6c6121","order":523,"adult":false,"gender":2,"id":228892,"known_for_department":"Acting","name":"Chris Nowland","original_name":"Chris Nowland","popularity":0.9329,"profile_path":"/tScidvp9jsWBu1vUGzpUWBi2UnD.jpg"},{"character":"Sgt. Ross Poulton","credit_id":"661ff7ebb84cdd017d655db7","order":524,"adult":false,"gender":2,"id":1368537,"known_for_department":"Acting","name":"Michael P. Northey","original_name":"Michael P. Northey","popularity":0.6534,"profile_path":"/insiJJFm8OsinNh8aa8D0grbntr.jpg"},{"character":"Gabe Godfrey","credit_id":"663b34191df8709971befd08","order":553,"adult":false,"gender":2,"id":4190380,"known_for_department":"Acting","name":"Teagan Stark","original_name":"Teagan Stark","popularity":0.4425,"profile_path":"/u8uFQql0v0jJrEKd4sDNsoXRxxK.jpg"},{"character":"Young Rebecca","credit_id":"66446230903ded84a83abc41","order":562,"adult":false,"gender":1,"id":3080284,"known_for_department":"Acting","name":"Georgia Acken","original_name":"Georgia Acken","popularity":0.2502,"profile_path":null},{"character":"Young Cam","credit_id":"6644623d855bea90f21c7c71","order":563,"adult":false,"gender":1,"id":3820201,"known_for_department":"Acting","name":"Isabel DeRoy-Olson","original_name":"Isabel DeRoy-Olson","popularity":0.4037,"profile_path":"/5Q00DYyruBqaJQuHqnu6qxVnpXT.jpg"},{"character":"Young Boy","credit_id":"664462550b11436c3b584404","order":564,"adult":false,"gender":0,"id":4715192,"known_for_department":"Acting","name":"Yuriy Pokrovskyy","original_name":"Yuriy Pokrovskyy","popularity":0.1158,"profile_path":null},{"character":"Young Boy #2","credit_id":"6644626023358b1a943abcb7","order":565,"adult":false,"gender":0,"id":4715193,"known_for_department":"Acting","name":"Lucas Mocchi","original_name":"Lucas Mocchi","popularity":0.3027,"profile_path":null},{"character":"Chaperone","credit_id":"6644626c64e340818f77f50c","order":566,"adult":false,"gender":1,"id":3810636,"known_for_department":"Acting","name":"Yvette Lu","original_name":"Yvette Lu","popularity":0.6629,"profile_path":"/d4ADp9kVWRBXR9jAH7bh4bJ9tV7.jpg"},{"character":"Alsoomse","credit_id":"664462827e65982744c5341f","order":567,"adult":false,"gender":1,"id":2960047,"known_for_department":"Acting","name":"Sarah Dawn Pledge","original_name":"Sarah Dawn Pledge","popularity":0.4248,"profile_path":"/2YQ49gfzeWI6Oohjxz2HQUkYau2.jpg"}],"name":"En el agua se hunden igual","overview":"Las heridas del pasado y del presente se entrelazan y la alianza entre Rebecca y Cam se pone a prueba. Los Virk discuten sobre tomar el asunto en sus propias manos, y los adolescentes utilizan un baile escolar como tapadera para su plan de escape - todo mientras otra vida se ve amenazada.","id":5201622,"production_code":"","runtime":49,"season_number":1,"still_path":"/5UEj0UIRrMdeSLiR8c6F03xVqSq.jpg","vote_average":8.8,"vote_count":19}