{"air_date":"2026-02-26","crew":[{"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"6557496fea84c7109301a836","adult":false,"gender":2,"id":1211962,"known_for_department":"Writing","name":"Chris Black","original_name":"Chris Black","popularity":0.8551,"profile_path":"/l7cfUXkaJxsNmfwJcrUAw3RluYG.jpg"},{"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"696f0eafbbfe679e0a44274c","adult":false,"gender":2,"id":134678,"known_for_department":"Directing","name":"Lawrence Trilling","original_name":"Lawrence Trilling","popularity":1.8391,"profile_path":null},{"job":"Editor","department":"Editing","credit_id":"69a2d22402d0372d41e2aed1","adult":false,"gender":2,"id":1607171,"known_for_department":"Editing","name":"Joe Talbot Hall","original_name":"Joe Talbot Hall","popularity":0.1145,"profile_path":null},{"job":"Director of Photography","department":"Camera","credit_id":"69a7539f1e8ab3c2f83d1427","adult":false,"gender":2,"id":61919,"known_for_department":"Camera","name":"Ben Nott","original_name":"Ben Nott","popularity":0.8289,"profile_path":null},{"job":"Visual Effects Supervisor","department":"Visual Effects","credit_id":"69b557b342d2dfa5b45c951a","adult":false,"gender":2,"id":2653500,"known_for_department":"Visual Effects","name":"Pier Lefebvre","original_name":"Pier Lefebvre","popularity":0.9668,"profile_path":null},{"job":"Animation Supervisor","department":"Visual Effects","credit_id":"69b569d28bae7afe31731d48","adult":false,"gender":2,"id":1721422,"known_for_department":"Visual Effects","name":"Christophe St-Pierre Paradis","original_name":"Christophe St-Pierre Paradis","popularity":0.3382,"profile_path":null}],"episode_number":1,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Hiroshi Randa","credit_id":"655749b6b5400214d3c9fac7","order":501,"adult":false,"gender":2,"id":1082509,"known_for_department":"Acting","name":"平岳大","original_name":"平岳大","popularity":1.697,"profile_path":"/f8UK7xqwkfpIZiECcDgc0AErkj6.jpg"},{"character":"Natalia Verdugo","credit_id":"655dd500fab3fa011ba916aa","order":518,"adult":false,"gender":1,"id":97470,"known_for_department":"Acting","name":"Mirelly Taylor","original_name":"Mirelly Taylor","popularity":2.2739,"profile_path":"/pDByq8LDx9BG77n8eTLsh4CuQil.jpg"},{"character":"Brenda Holland","credit_id":"6585604a28d7fe57b93a1dab","order":557,"adult":false,"gender":1,"id":1361876,"known_for_department":"Acting","name":"Dominique Tipper","original_name":"Dominique Tipper","popularity":1.5212,"profile_path":"/tYsdlDNJON9hTdqrkFL0twkNTjo.jpg"},{"character":"Augustín","credit_id":"69a1f9667a09c73c7ec16b8f","order":584,"adult":false,"gender":2,"id":4193388,"known_for_department":"Acting","name":"Camilo Jiménez Varón","original_name":"Camilo Jiménez Varón","popularity":0.2295,"profile_path":"/s6pGxdKIybzEoxbc4AwgnkvYw8W.jpg"},{"character":"Tomás","credit_id":"69a1fb06a5cae8b639ff56c7","order":585,"adult":false,"gender":2,"id":1456279,"known_for_department":"Acting","name":"Augusto Aguilera","original_name":"Augusto Aguilera","popularity":0.9619,"profile_path":"/vxW6iEHbuCcC7eFoQWoBAS7SYjM.jpg"},{"character":"Lucía","credit_id":"69a1fb19f66fdbc7eda79198","order":586,"adult":false,"gender":0,"id":3080831,"known_for_department":"Acting","name":"Camila Ponte Alvarez","original_name":"Camila Ponte Alvarez","popularity":0.5449,"profile_path":null},{"character":"Monarch Operative","credit_id":"69a1fb26382dde6c70c4a94d","order":587,"adult":false,"gender":1,"id":1690239,"known_for_department":"Acting","name":"Winnie Mzembe","original_name":"Winnie Mzembe","popularity":0.1802,"profile_path":"/lUTozzeBvTZZkpUQLE5V5baS12X.jpg"},{"character":"Monarch Helicopter Pilot","credit_id":"69a1fb33b78041f7e3a79142","order":588,"adult":false,"gender":2,"id":2066452,"known_for_department":"Acting","name":"Curtis Clarke","original_name":"Curtis Clarke","popularity":0.3451,"profile_path":"/6NBNbjxKgDEtzQqhppIRjgUAP3w.jpg"},{"character":"Monarch Doctor","credit_id":"69a1fb3fc81ede1eb6a7914a","order":589,"adult":false,"gender":0,"id":3437960,"known_for_department":"Acting","name":"Sam Sidhu","original_name":"Sam Sidhu","popularity":0.4379,"profile_path":"/7nLBPtcvSAHNKuYP9EK697gA7dP.jpg"},{"character":"Musician (Percussion)","credit_id":"69a1fb4a4f46e0b383e2ab73","order":590,"adult":false,"gender":0,"id":6036929,"known_for_department":"Acting","name":"Lucas Tambelli","original_name":"Lucas Tambelli","popularity":0.1208,"profile_path":null},{"character":"Musician (Guitar)","credit_id":"69a1fb59f64a7d0d4accc8e2","order":591,"adult":false,"gender":0,"id":6036930,"known_for_department":"Acting","name":"Nelson Mansilla","original_name":"Nelson Mansilla","popularity":0.1268,"profile_path":null},{"character":"Musician (Violin)","credit_id":"69a1fb67ecee23332cc16b26","order":592,"adult":false,"gender":0,"id":6036931,"known_for_department":"Acting","name":"Pamella Lopes Costa","original_name":"Pamella Lopes Costa","popularity":0.1548,"profile_path":null},{"character":"Musician (Accordion)","credit_id":"69a1fb77e15ee26ea7c16b3a","order":593,"adult":false,"gender":0,"id":6036933,"known_for_department":"Acting","name":"Ricardo Bona","original_name":"Ricardo Bona","popularity":0.2404,"profile_path":null}],"name":"Causa y efecto","overview":"Tras décadas de creerla muerta, el regreso de Keiko sorprende a Monarch. Cate se rebela para salvar a Shaw y libera a un nuevo y aterrador titán.","id":6683249,"production_code":"","runtime":54,"season_number":2,"still_path":"/5D7gVJGHgMr2X3J9LooLihZvcHp.jpg","vote_average":7.2,"vote_count":18}