{"air_date":"2004-11-08","crew":[{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"52571d1e760ee3776a1bef59","adult":false,"gender":2,"id":1224367,"known_for_department":"Writing","name":"David Weddle","original_name":"David Weddle","popularity":0.3592,"profile_path":"/wO7UTlOcaTIK6OCMTgk9ZjNjFO2.jpg"},{"department":"Directing","job":"Director","credit_id":"52571d1e760ee3776a1bede6","adult":false,"gender":2,"id":29078,"known_for_department":"Directing","name":"Rod Hardy","original_name":"Rod Hardy","popularity":0.6772,"profile_path":"/8KAJxjUVspj5zJImDUhlKRrdgBi.jpg"},{"department":"Writing","job":"Writer","credit_id":"52571d1e760ee3776a1bef77","adult":false,"gender":2,"id":1224368,"known_for_department":"Writing","name":"Bradley Thompson","original_name":"Bradley Thompson","popularity":0.3084,"profile_path":"/fPmUc6wo6Ap9HT2yZ9EQf0E42Jf.jpg"},{"job":"Stunt Coordinator","department":"Crew","credit_id":"5b4a51c9c3a36823ed017a81","adult":false,"gender":2,"id":113203,"known_for_department":"Crew","name":"Mike Mitchell","original_name":"Mike Mitchell","popularity":0.585,"profile_path":"/hiDSQRsnfbSgWQQO0kMf4onr4qD.jpg"},{"job":"Director of Photography","department":"Camera","credit_id":"5bbc566ac3a36858f0011b6d","adult":false,"gender":2,"id":23864,"known_for_department":"Camera","name":"Stephen McNutt","original_name":"Stephen McNutt","popularity":0.2776,"profile_path":null},{"job":"Editor","department":"Editing","credit_id":"5bbc56899251413793010417","adult":false,"gender":0,"id":37280,"known_for_department":"Editing","name":"Dany Cooper","original_name":"Dany Cooper","popularity":0.442,"profile_path":null}],"episode_number":4,"episode_type":"standard","guest_stars":[{"character":"Sgt. Hadrian","credit_id":"52571d1d760ee3776a1bed0c","order":516,"adult":false,"gender":1,"id":21214,"known_for_department":"Acting","name":"Jill Teed","original_name":"Jill Teed","popularity":1.0893,"profile_path":"/pRu4qqDcb8ze3RKgoKxPwzW9SRP.jpg"},{"character":"Chuckles","credit_id":"52571d1d760ee3776a1bed88","order":533,"adult":false,"gender":2,"id":11677,"known_for_department":"Acting","name":"Terry Chen","original_name":"Terry Chen","popularity":1.9989,"profile_path":"/wiDljcnEIuw3XiHKw2qPf0gL5HY.jpg"},{"character":"Lt. Dwight 'Flat-Top' Saunders","credit_id":"5b4a5908c3a36823de017e0e","order":544,"adult":false,"gender":2,"id":169510,"known_for_department":"Acting","name":"Colby Johannson","original_name":"Colby Johannson","popularity":0.4569,"profile_path":null},{"character":"Elosha","credit_id":"52571d1e760ee3776a1bef1b","order":548,"adult":false,"gender":1,"id":80348,"known_for_department":"Acting","name":"Lorena Gale","original_name":"Lorena Gale","popularity":0.9136,"profile_path":"/pTPTOCMpaOiunlZvZ2W4UUCpDgB.jpg"},{"character":"Crashdown","credit_id":"5b4a556f9251417d0d01216b","order":567,"adult":false,"gender":2,"id":46362,"known_for_department":"Acting","name":"Sam Witwer","original_name":"Sam Witwer","popularity":1.6844,"profile_path":"/jTbPb545qKO6aviAdUwipwENKRH.jpg"},{"character":"Louanne 'Kat' Katraine","credit_id":"52571d1d760ee3776a1bed6a","order":614,"adult":false,"gender":1,"id":110473,"known_for_department":"Acting","name":"Luciana Carro","original_name":"Luciana Carro","popularity":0.7847,"profile_path":"/jnVe4JidqtMygfTvIQkioNLJvh1.jpg"},{"character":"Zak Adama","credit_id":"52571d1d760ee3776a1bed48","order":700,"adult":false,"gender":2,"id":52508,"known_for_department":"Acting","name":"Tobias Mehler","original_name":"Tobias Mehler","popularity":0.8927,"profile_path":"/s67UzII4J9XyQJSzWOhLhh651zP.jpg"},{"character":"Dr. Sherman Cottle","credit_id":"52571d1d760ee3776a1becee","order":706,"adult":false,"gender":2,"id":9602,"known_for_department":"Acting","name":"Donnelly Rhodes","original_name":"Donnelly Rhodes","popularity":1.4066,"profile_path":"/rORAUcj05OMRVeUlensXUzj5hgt.jpg"},{"character":"Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza","credit_id":"5dcfcb032866fa001886c712","order":712,"adult":false,"gender":2,"id":936227,"known_for_department":"Acting","name":"Bodie Olmos","original_name":"Bodie Olmos","popularity":0.2569,"profile_path":"/ajWu7wWy0TIspGHxUlgXTdAVveG.jpg"}],"name":"Acto de arrepentimiento","overview":"Kara es destinada a entrenar un grupo de pilotos novatos, lo que la lleva a admitir ante Adama su papel en la muerte de su hijo Zak.","id":133999,"production_code":"104","runtime":44,"season_number":1,"still_path":"/88EK04cYCjHYsFcDS1qXtGrj7cJ.jpg","vote_average":7.591,"vote_count":44}